/jp/ - Otaku Culture

>>4232712
lol, she's not going to be coming back until at least a week from now.

>>4232668
Some progress is better than nothing. Go for it.

Editing reenabled for now. Will see how this goes.

Here is some more info and links that where lost when the old tread died, in case any of it could be usefull:

Someone extracted the script files, using Suise with the axruneg plugin. You can find them here:

http://www.mediafire.com/?sharekey=679d095c1bc2d55e931c7453395df025ff233dc7a2237f61ce018c8114394287

Someone managed to extract the entire japanese text from the dump file of the game. It can be found here:

http://www.megaupload.com/?d=2XEBXHD2

It is kind of hard to read, but it was mentionned that by using a terxt editor, one could ssearch and replace 00 with 0D0A or 0x00 with 0x0D 0x0A or something like that, to increase legibility, like these 2 parts here:

http://www.mediafire.com/?chzmw2jm2mj

Also, a very generous person proposed to translate the Japanese texts, as long as we can provide him with the text files.

for those of you who didn't follow last tread, it was about one of the best incest game out there, Hatsukoi, which you can find here:
http://www.megaupload.com/?d=2CGBVJMX

we where trying to find a way to translate it. Someone found a way to extract the files, you can find them here:
http://www.mediafire.com/?sharekey=679d095c1bc2d55e931c7453395df025ff233dc7a2237f61ce018c8114394287

but, although we where really close, we can't seem to... read them/get the text from them.

Any help would be great, otherewise, we'll have to learn Japanese to play this.

Bumping so Incest guy sees (and possibly answers) my question before this tread vanishes.

Also, if anyone else has such suggestions, feel free to share.