[ 3 / biz / cgl / ck / diy / fa / ic / jp / lit / sci / vr / vt ] [ index / top / reports ] [ become a patron ] [ status ]
2023-11: Warosu is now out of extended maintenance.

/jp/ - Otaku Culture

View post   
  [?]In ghost mode, only threads with non-archived posts will be shown
File: 617 KB, 1024x768, ais_20090414_173820.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439188 No.2439188 [Reply] [Original]

old thread at
>>2434438

>>2439170
tell me how to install a wiki and I'll host it on my server

wiki at : http://editthis.info/aispace/Main_Page

forum at : http://kureha.gotdns.com/k1/index.php?board=9.0

>> No.2439198
File: 112 KB, 395x395, 1234910921089.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439198

Translation works!

>> No.2439202

>>2439198
great! hope it doesn't get detected as hacking or fuck up updates

>> No.2439204

I was just disconnected. I'll be there in a minute. With my kotatsu.

>> No.2439216

>>2439202
Before updating, you will need to restore files back... but all this can be handled by simple script or bat file.
I found no detection of changed data files in the game exe and there is no GameGuard or anything like it.

>> No.2439221

>>2439216
cool so can you write a something that will create a character pick up 1000 drop it in the closet delete and repeat? You could leave it running for a few days and have a fuck ton of cash

>> No.2439236

>>2439221
That's called macroing, and it can be done in a lot of MMORPGs, until a GM starts talking to you and you just keep doing whatever you're doing like he doesn't exist, and he notices you've been doing this for the last 3 days without a single break and that you're also AFK. That's the point where you get banned.

>> No.2439238

>>2439221
No, that would be stupid.

>> No.2439240

>>2439221
Or you could just grind Jankenpon for a while and get it faster/easier/more and less chance of being banned for cheating.

>> No.2439242
File: 800 KB, 1600x1200, 1229433625900.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439242

>>2439216
I think I'm probably done translating for the day, or at least for a while (str_table is nightmare difficulty). Can you make a temporary patch that omits any lines starting with // (i.e., where the translation starts with //, don't replace anything because it isn't translated) and any blank lines (again, no translation = don't replace) to see how far we got so far?

>> No.2439249

>>2439242
yes, working on it

>> No.2439269
File: 144 KB, 275x388, oops.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439269

looks like I broke something :)

>> No.2439272

>>2439269
awsome AiSp@ce, the attack of the undead

>> No.2439285

>>2439269
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHH!
ZOMBIES!

>> No.2439295

>>2439269
Yeah, it's always possible one of the scripts wasn't meant to be translated.

>> No.2439319

Does this game actually have an English speaking community or it's basically the same anons/tripfags/namefags every thread?

>> No.2439333

>>2439319
There should be 30+ people from /jp/.

>> No.2439335

>>2439319
Dunno, there's like 20-30 of us so there's quite a lot.

>> No.2439337

does the translation affect npc conversations or just menus and shit?

>> No.2439357

http://editthis.info/aispace/Players
this is us at channel 4

there's also crunchyroll at channel 1 as one of the locals informed us

>> No.2439363

>>2439319
Like the others said, about 30 of us. A majority of us don't even know any moonrunes either.

>> No.2439365
File: 123 KB, 946x588, WAT.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439365

What is this?

>> No.2439371

>>2439365
I just keep reopening the launcher until it goes through

>> No.2439387

>>2439371
So is it done patching?

>> No.2439419

I keep getting a server error, I kept getting the same one last night too. How long have other anons had to deal with it before being able to get in?

>> No.2439429
File: 618 KB, 1023x771, kotatsu.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439429

Got my kotatsu setup in my room now. I also figured out how to make my TV magically float in the air so that I don't have to keep it on top of my fridge anymore.

>> No.2439495

>>2439419
where are you from?
im gettin the same server error
someonse said something about an IP restriction in previous threads

>> No.2439507

>>2439387
if your folder is 1.56gb

>> No.2439511

Imported str_tab translation, it works but it's like 10% of texts... want me to upload it somewhere?

Also don't use commas in translated text, files are in CSV format so it starts new column...

>> No.2439530 [DELETED] 

Ok... this sounds really stupid but whatever WHERE IS MY ROOM?

>> No.2439541

I guess I'm the only person here not being the little girl, huh...

>> No.2439545
File: 47 KB, 534x461, fgfgfgf.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439545

Anyone know what this says?

>> No.2439548

What's the most efficient way to make D?

>> No.2439555

>>2439548
Prostitution.

>> No.2439559

>>2439545
Looks like Corean

>> No.2439560
File: 68 KB, 1018x760, untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439560

Do I just name her or what?

>> No.2439566

>>2439545
How did that korea speak get there?

>> No.2439567

>>2439560
Yes, you will also choose her birthday and blood type.

I'm still having a server error to login. Don't know how long it'll take.

>> No.2439568

So how does one import the translations? I'd assume the scripts are somewhere in .dats.

>> No.2439576

>>2439566
Because it's a korean MMO

>> No.2439612

This game.... makes me happy
why?

>> No.2439627

goddamn my room is tiny.

>> No.2439630

>>2439576
>>2439566
>>2439559
Oops, looks like my unicode settings were on korean. My bad.

>> No.2439633

Looks like translating anything beyond str_table.csv is useless. None of that manu/menumain/base_select/filter files are used.

>> No.2439641

>>2439612
Because you get to have a loli waifu that lets you dress her up and follows you around.

>> No.2439646

So what are you guys even doing together? I might join if it's interesting.

>> No.2439655

this game is really confusing.

>> No.2439667
File: 42 KB, 1030x793, wtf.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439667

I'm sorry, but what's this? I can see the menus, but everything else is black?

>> No.2439694

>want me to upload it somewhere?
Yes, please. Can you upload it to Mediafire, Megaupload or TLWiki?

>Looks like translating anything beyond str_table.csv is useless. None of that manu/menumain/base_select/filter files are used.
....you've got to be kidding me here.

>> No.2439716 [SPOILER] 
File: 20 KB, 404x157, Untitled-1.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439716

I keep getting this error, what does it say?
Also, what did you guys chose to be? Boy or Girl?

>> No.2439724

>>2439716
invalid nick

>> No.2439729

>>2439716
You choose girl! you choose girl! make grow my harem!

>> No.2439733

>>2439729
Bitch, I'm gonna steal your harem. Lolis be crawling over my cock.

>> No.2439735

>>2439667
Locale settings. Just the setting for non-unicode compatible programs isn't enough; set more things to Japanese.

>> No.2439749
File: 19 KB, 344x85, crappytshirts.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439749

Does anybody want crappy T-shirts? I'll gladly trade them for anything other than these crappy T-shirts, ai sp@ce PCs or Notebooks and Pencils.

>> No.2439767

Rar with data files added to wiki page, READ included readme.

>> No.2439772
File: 20 KB, 369x245, Untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439772

Now that I changed my unicode settings as well, I need to know what this says since I can't read moonrunes.

>> No.2439776

>>2439667
you need:
a) Use APPLOCALE set to Japanese
and
b) Set in Reginal settings control panel / Tab Regional options / Standards and formats to Japanese
There is NO NEED to have entire system language and non-unicode language set to Japanese to run it correctly.

>> No.2439779

>>2439772
your mail address or password is incorrect

>> No.2439785
File: 91 KB, 1022x766, rosemallow.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439785

Game is already loosing it's popularity, nobody's on. Post yourselves, post your charadolls. My Rosemallow is looking pretty hot especially considering I've put no money into the game.

>> No.2439812
File: 54 KB, 1024x791, aisp@ce.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439812

I even don't know what the hell i'm doing.

>> No.2439825

I was away for longer than I thought I'd be. Get back on, maka.

>> No.2439823 [DELETED] 

>>2439779
Oh, so i was mail address... heh.

>> No.2439830

>>2439779
So it was mail address... heh.

>> No.2439836

>>2439785
Losing its popularity? No.

We're just not in Akihabara right now. And there was more of us than ever on last night.

>> No.2439840

So who is this Colette person? How did you guys meet him? Just saw his name on the wiki.

>> No.2439864
File: 48 KB, 800x600, maka.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2439864

This is me.

>> No.2439881

>>2439840
Just some random Japanese dude who speaks a little English. He's cool.

>> No.2439923

>>2439881
Everyone is a he, regardless rgiht?

>> No.2439932

>>2439923
Why would a female play this game?

>> No.2439939

>>2439923
YES

>> No.2439946

>>2439932
too late...

>> No.2439950

Some of you are doing a pretty good job acting like little girls.

>> No.2439964

Can I remake my character?

>> No.2439970

>>2439964
Yes, when you start your game click on the right button (crying icon)

>> No.2439993

>>2439970
Thanks.

>> No.2439996

>>2439970
Doesn't that delete them?

>> No.2440001
File: 1.11 MB, 1024x768, ais_20090417_044253.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2440001

Me and my imouto.

>> No.2440012

>>2439996
Yes, how else would you remake?

>> No.2440015

>>2439996
Correct. And once you've deleted it, you can remake it.

>> No.2440034

How do i type upside down A, and really fat blunt A

>> No.2440119

>>2440034
д　∀　Д

>> No.2440132

>>2440119
Those, people dont copy paste them everytime do they?　Or am i supposed to remeｍber alt codes for theｍ?

>> No.2440187

>>2440132
I have д on my keyboard. ಠ3ಠ

>> No.2440191

Guys how do I run

>> No.2440198

How do you type an upside down ∀?

>> No.2440204

What island

>> No.2440209

>>2440191
Look at the bottom-right buttons. You will see it.

>> No.2440211
File: 11 KB, 191x155, Untitled.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2440211

Anyone know what this says? I have a feeling it has something to do with names.

>> No.2440218

>>2440204
What do you mean? If you're just starting the game, just pick the one you like.

>> No.2440230

Are you guys translating everything or just the menus?

>> No.2440257

>>2440198
for most symbols generally, type 「きごう」 and it'll tell you what to type for which one.

>> No.2440261

>>2440211
That name is in use?

>> No.2440274

>>2440257
Thanks.

>> No.2440280

>>2440261
I thought as much... meh.

>> No.2440284

Where's the party today, guys?
I've just been pretty much everywhere.

>> No.2440285

>>2440230
NPC texts are send on-line from server, so they can't be translated without some very hard network protocol hacking (it's not impossible, but it would need 2-3 weeks of "free" time I don't have).

>> No.2440300

Can someone upload me the current settings.hed? I fucked up after this update and didn't have backup... And reinstalling is a pain.

>> No.2440344

>>2440300
Just settings.hed?

http://www.mediafire.com/download.php?ymof23imuzv

>> No.2440580

Let's play with more people tomorrow, if possible. Not many folks online right now. ;_;

>> No.2440967

>>2440580
千雨 here
I'm one hr behind moonland time so really i can't be on all through the night folks. I was on until like around 1am here. Just woke up. it's 6 minutes to 8 and I got go at 9:30 for a half hour scooter commute to classes at college

>> No.2441000

I just got on, I'll hang out in Akiba 2 channel 4

>> No.2441027
File: 89 KB, 1022x766, akiba 2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2441027

I'm gonna sit here from now on, that way I get to hang out in akiba without upsetting anyone on the other street and stay in channel 4

>> No.2441072

>>2441027
What? Who were you upsetting?

>> No.2441094

>>2441027
Well if you like cats, go ahead.
>>2441072
Elevens, though we shouldnt have to worry about that.

>> No.2441096

>>2441072
possibly no one but I don't want to take that chance

>> No.2441115
File: 119 KB, 1023x767, akiba 2.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2441115

Does this screen play nothing but cats?

>> No.2441132

>>2441115
Yes, enjoy your cats.

>> No.2441138

Oh god, these kids are probably the reason why the Japanese hate English speaking people:

http://www.crunchyroll.com/group/Ai_Space

>> No.2441139
File: 139 KB, 900x695, 2317067.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2441139

>>2441132

Awesome

>> No.2441145

what game is this!

>> No.2441148

>>2441115

When are you going back to college, Kevin? When?

>> No.2441152

>>2441138
Oh...

>> No.2441161

>>2441138
Whenever I see a "xD" I think that person is a troll, thanks to 4chan.

>> No.2441179

>>2441148
Classes are over on Monday with my last final, school starts again a week later

>> No.2441190

>>2439749
I want the long pants. how bout that for a red baseball cap?

>> No.2441198
File: 21 KB, 964x198, gaia online lite.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2441198

>>2441161
Quite

>> No.2441232

>>2441198
Is this /a/?

>> No.2441236

>>2441138
Skimmed the list of people. I've seen one of them around. Figured it was one of you guys.

>> No.2441237

>>2441236
Same. I saw nyunn and thought it was someone from here.

>> No.2441262

>>2441237
千雨 here, that list is far from complete lol, I update it as I see them but I'm on at odd hrs. it's also time for me to go

>> No.2441281

I can't seem to get any of the quests. Anyone know what I might be doing wrong?

>> No.2441283

>>2441281

You're not Japanese enough

>> No.2441285

>>2441281
I can get quests but cant finish them

Fuck

>> No.2441288
File: 137 KB, 1024x768, ai drama.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2441288

What is this I don't even

>> No.2441298

>>2441262
No no, don't add people from crunchyroll to our wiki. Thank you.

>> No.2441324

Is Kimiko one of us?

>> No.2441344

Why no ToHeart 2?

>> No.2441458

I've finally managed to get my arse into this game. Name's 源りん．Anyone in there right now?

>> No.2441546

>>2441458
aki ch4

>> No.2441569

>>2441546

I'll be in there in a bit, laptop crashed.

>> No.2441635

Ah shit, crashed in the middle of scripting.

>> No.2441640

Patching my ass off.

>> No.2441845

Where is everyone right now?

>> No.2441927

４ちゃんってサイトでさ、壁紙あるんだけど、萌えなのだけ頂いてるｗ

Ｉｔ’ｓ　ａｂｏｕｔ　ｕｓ　ｒｉｇｈｔ？

>> No.2441934

Any tips on getting nico points?

>> No.2442054

>>2441298
Crunchyroll is not on that list and they are in ch1 WTF

>> No.2442067
File: 88 KB, 765x503, lolitrolu.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2442067

Moonscape rhymes with Runescape.

>> No.2442075

http://kureha.gotdns.com/k1/index.php?topic=62.new

for those interested in the AiSp@ce Theme Song by Kotoko

don't hotlink the file or it gets removed

>> No.2442079

>>2441934
yeah it's called getting a job and a visa card

>> No.2442118

>>2442079
Sorry, not working. Alternatives?

>> No.2442126
File: 21 KB, 255x288, rage.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2442126

>Crunchyroll
>they are in ch1

>> No.2442139

>>2442079
Can I use paypal to buy nico points?

>> No.2442149

>>2442139
Quit trolling. Serious question here.

>> No.2442152

>>2442118
yeah become japanese

>> No.2442164

>>2441927
Yes, he just got MOE wallpaper from 4chan

>> No.2442189

>>2442139
no paypal doesn't work

>> No.2442205
File: 874 KB, 1024x768, ais_20090417_125304.png [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2442205

we're in akiba

>> No.2442219

本人認証ｻｰﾋﾞｽに対応していないｶｰﾄﾞです。
別のｶｰﾄﾞで再入力するか、お持ちのｶｰﾄﾞ会社へお問合せ下さい。

>> No.2442226

>>2442219
something wrong with authentication

>> No.2442324
File: 91 KB, 1022x766, kaede.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2442324

some 11s dressing up their charadolls

>> No.2442327
File: 92 KB, 1022x765, primula.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2442327

>> No.2442333
File: 96 KB, 1021x766, yume.jpg [View same] [iqdb] [saucenao] [google]
2442333

>> No.2442340

>>2442324
>>2442327
>>2442333
damn it kevin... they're all pantsu shots

>> No.2442386

>>2442340
You don't know it was me, i didn't do it, nobody saw me do it, you can't prove anything

>> No.2442451

someone needs to login with the nick densha otoko

>> No.2442478

Does anyone know how to find the Piyoko/Digicharat episodes that play on Nico Nico?

>> No.2442502

damn the locals are pissed and released the GM on us

>> No.2442513

/jp/ just got told

>> No.2442521

How do I get a chara doll with pointy ears?

>> No.2442532

>>2442521
Shuffle!

>> No.2442548

>>2442532
FUCK! remake time....

>> No.2442616

What happened?

>> No.2442629

>>2442616
GM got on and complained that ai space is for Japanese communication only. Enough people understood Japanese that it seems he banned one of us and moved on. The rest of us are speaking in broken Japanese. Many lols are being had.

>> No.2442635

>>2442629

11's do hate us

>> No.2442636

>>2442629
We should organize a massive DDoS until they unban!!

>> No.2442665

>>2442636
Going back to /b/ eh?

>> No.2442667

>>2442635
They hate being called 11s apparently

>> No.2442686

>>2442636
Yeah, that'll make them love us.

>> No.2442721

Did Sonny get banned?

>> No.2442725

>>2442629
So basically you guys are just using google translate to translate English -> Japanese now?

>> No.2442752

So you get banned if you type in English?

>> No.2442754

>>2442686
It doesn't really matter either way, does it? They're already xenophobic shitbags.

>> No.2442769

>>2442754
Are you the one that got banned?

>> No.2442787

>>2442769
What, you think it's impossible to be annoyed by idiocy when it doesn't have anything to do with you?

No, I'm not. I was waiting for the interface to be fully translated before playing.

>> No.2442816

>>2442787
You were planning on playing while hating them then?

>> No.2442830

Looks like I missed something big. What happened?

>> No.2442845

is ai space going to be translated my moonspeak still fails after a month of studying... and i kind of like the idea of ai space id like to be able to fully make use of it

>> No.2442862

>>2442845

No.

Play now while everyone is still playing.

>> No.2442869

>>2439812
>>2442521
Here, can anyone help me with a new name for the remake?

>> No.2442888

>>2442869
きもちわるい

>> No.2442893

>>2442869
なかだしほし

>> No.2442899

>>2442816
What else? If I wanted to avoid everything which involves hate, I'd have to kill myself.

>> No.2442915

>>2442888
>>2442893
I think I will name it myself....

>> No.2442919

>>2442845
Don't worry, the translation will fail just as much as your moonspeak. Only interface will be translated, though.

>> No.2442924

>>2442869

同性愛

>> No.2442948

In fact, not even the complete interface will be translated. Images are obvious, but I can't seem to find all phone text either...

>> No.2442949

>>2442924
おふろきあぃます

>> No.2442953

>>2442924
>>2442888
>>2442893
....

>> No.2442967

千雨 here... got D/Ced gonna go take a nap since I'm getting errors connecting

>> No.2442972

>>2442953
you'll make lots of friends maybe with japanese mac owners

>> No.2442990

>>2442953
What's the matter, too straight for you?

>> No.2442992

やめって！ここにだめ！

>> No.2443005

I like ゲイ・ポルノ

>> No.2443017

So what now? If you speak English in chat you'll be banned? And on which channel did the GM come online?

>> No.2443020

>>2443017
4ch

>> No.2443025

>>2443020
Maybe we have to join another channel then? I don't know how populated the rest of the channels are though.

>> No.2443034

How do I change channel?

>> No.2443037

You guys are like BRs on Western MMOs, so don't be surprised about the Nips getting pissed.

>> No.2443039

We've decided to move out Akiba hangout to UDX area. Unless you guys really like staying there, we can change channels.

>> No.2443040

>>2443037
Except we don't report u 2 gm huahuehuahue or... basically anything people hate BRs for.

>> No.2443042

>>2443039
That's the area on the other side of the Akiba station right?

>> No.2443044

>>2443040
We are not the only english speaking people there... we have these faggots too:
http://www.crunchyroll.com/group/Ai_Space
lolololKAWAII XD

>> No.2443048

Despite all the butthurt eleven fest, is it safe for any of us to enter without getting the fear of getting ban?

>> No.2443050

>>2443044
They're active on 1ch. ;_;

>> No.2443051

>>2443050
If they keep going there we will all get banned soon...

>> No.2443052

>>2443044
Holy fucking fuck.

Look at the comments.

I almost broke my monitor.

>> No.2443053

>>2443051
Maybe I'll warn them too, if we all want to keep playing this game. I wonder if they had any problems?

>> No.2443055

Make a new thread fgts.

>> No.2443058

>>2443044
Damn. They have more user than us. No wonder elevens start butthurting

>> No.2443060

>>2443053
If you can warn them please do so.

>> No.2443066

>>2443060
Also: try to talk to them in game too,
we need to teach them to be less retarded so we don't get banned.

>> No.2443075

I was planning on purchasing nico points but I might just get banned after. What have you done to piss them off so badly /jp/?

>> No.2443082

>>2443075
See:>>2443044

>> No.2443104

http://www.crunchyroll.com/forumtopic-403366/introduce-yourself/?pg=6#24142747

>> No.2443116

>>2443104
Thank you.

>> No.2443125

>>2443104
Good job anon

>> No.2443128

>>2443116
Hopefully they'll notice. I've also noticed that they started an ai sp@ce IRC channel. I don't use IRC so if someone can login and spread the message, please do so.

#aisp@ce at irc.rizon.net

>> No.2443143

Thread on autosage ;_;

>> No.2443145

>>2443128
There are only 2 peopl in there right now...

>> No.2443152

Should we add a page about this on the wiki?

>> No.2443153

Continue discussion here: >>2443151

>> No.2443160

>>2443152
Yes

>>
Reply to thread [?]Don't expect anything heroic. Your post will not be uploaded to the original board.
Name
E-mail
Subject
Comment
Action