/jp/ - Otaku Culture

[VNTS !!UcDDlzwANFs No.]

Visual Novel translation status


>Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited, 84.42% through TLC
Akatsuki no Goei - Prologue patch released, common+Reika+Tae route fully translated translated, Aya route started
Amagami - "Script translation done. 2134/2329 original edition scenario scripts edited (90.5%)"
Axanael - Demo released
Bishoujo Mangekyou - 1306/11141 lines, 11.72% lines translated
Chaos;Head Noah - 8 routes finished translation, overall 75.80% translated
Chicchakunai Mon - 49.7% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 17.99% [6727/37383] lines translated
Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated
>Hokenshitsu no Sensei to Shabondama Chuudoku no Joshu - 5461 / 19343 (28.2%) lines translated
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated, 94.71% edited
Maji Koi A-4 - 40 of 62 scripts translated
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Nursery Rhyme - 100% translated, still being edited
>Pure x Connect - 21131/43896 lines translated, 12835/43896 lines edited, prologue patch released, Moemi route translated
Shin Koihime Musou - 100% translated, 42% (45836/108888) edited
Steps to Love - Common route TL patch released
Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated, 30,030/34,142 (88.4%) lines edited, 45,735 / 68,918 (66.4%) original lines reworked
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2253/2265) lines edited, 15% (342/2265) lines QC
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing


Official work

MangaGamer
Musicus! - April 8th
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and 38% edited
Rance X - 28% translated
Luckydog1 - Picked up
Uchi no Kanojo - 100% translated and edited, image editing finished
Trinoline Genesis - 100% translated and edited
Jeanne at the Clock Tower - In Beta
Funbag Fantasy 3if - Out of Beta
Secret Project 6 - 81% translated and 79% edited
Secret Project 8 - 100% translated and edited, in image editing

JAST
>Jinrui Saikyou Seiyoku no Yome: Kouguchi Rinko - Released
Dramatical Murder - Up for preorder, Early April release
Flowers - Title 3 released
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Josou Sanmyaku - 87% translated, 85% edited
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced
Lamento Beyond the Void - picked up
Slow Damage - Planned to be released a few months after the Japanese release, 83% translated
Yamizome Revenger - 50% translated
Mamono Musume-tachi to no Rakuen ~Slime & Scylla~ - Picked up
Closed Game - 2021 release

Age titles with various publishers
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Sharin no Kuni - April release planned

[VNTS !!UcDDlzwANFs No.]

Sekai/Denpa
>Love's Sweet Garnish 2 - Released
>9-nine- Episode 4 - Released
The Seventh Sign -Mr. Sister- - "Planning release", appears to have been rejected by Steam
Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - "More programming", UI interface nearly complete
Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - Fully localized, in engine work
Re;Lord Volume 2 - "Planning release."
Harumade Kururu - Awaiting engine work
Rewrite+ - Overall 55% translated and 44% edited, Q2 release planned
Love Duction - 100% translated and edited, engine work in progress, entering QA soon
Hoshizora no Memoria (retranslation) - In QA, going to update existing release to HD version
Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 60% translated
Island Diary - In QA
Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work
Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming
Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox"
NarKarma EngineA - Announced
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Picked up
Sanarara R - 100% translated, 25% edited
Amatsutsumi - "Waiting on build"
Kanojo no Seiiki - Picked up
Glass - Picked up
New Glass - Picked up
Kimagure Temptation - 100% translated
Karakara 3 - In Development
Sex Friend Osananajimi - 100% translated, 50% edited
Secret Project 7 - 100% translated and edited

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated, 90% edited
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"

Nekonyan
Kinkoi: Golden Loveriche - Kickstarter started, May release, demo released
>Kin'iro Loveriche -Golden Time- - Kickstarter stretch goal to be localized reached
Hello Lady - Main game 100% translated, edited, and TLC, 50% QC, engine work being done by developer
Dracu Riot - 100% translated, TLC, and edited, engine porting starting shortly
Clover Days - 100% translated and TLC, 90% edited, engine porting started
Fureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc release
Melty Moment - 50% translated and TLC
Making＊Lovers: Geki Icha After Story - "we plan to translate the Fandisc as well"
Secret Project #1 - 67% translated and 67% TLC, 30% edited
Secret Project #2 - 35% translated and 35% TLC
Secret Project #3 - 100% translated, TLC, and edited

Fakku
>Perverse Incentives - March 24th release
Abaddon: Princess of the Decay - Demo out, Winter release

Visual Arts/Key
Angel Beats 1st Beat - 50% translated

LoveLab
The Humbling of a Holy Maiden - 100% translated, 50% through programming
Chinkamo Twins! - 100% translated and edited

Aksys
Dairoku: Ayakashimori - 2021 release
Variable Barricade - 2021 release
Olympia Soiree - 2021 release

Shiravune
>Megasuki: Love Through Lenses with Ayumu Sakura - Released
Doukyuusei Remake - Announced

Other
Bustafellows - 2021 release
MAMIYA - A Shared Illusion of the World's End - 2021 release
Jiangshi x Taoshi - Episodes 1-3 released
>Hakuchuumu no Aojashin - An English Steam release is planned
Evenicle 2 - Demo released, approaching new platforms after being rejected by Steam
Taimanin Asagi - Page for the Trial of episode 1 back on Steam
Venus Blood Hollow - Kickstarted finished, December 2021 release listed
Fault - Silence the Pedant - Demo released
Fault Milestone 2 - Side Below - Spring 2021
---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread

[Anonymous No.]

>>33839265
When I was younger I never thought I'd grow to fancy OLs and housewives so. But nowadays they're truly the type that interests me the most.
Can someone explain to me the puns or whatever wordplay reasoning went into Rinko > Rikky though?
Kouguchi Sukebei into Horne Doug is sort of self explanatory. If a bit on the nose, but the original obviously is too. Kind of made me chuckle.
But i don't rally get the wife's name. Though I suppose changing Sukebei's name would warrant changing the wife's name too, just for consistency if anything.

[Anonymous No.]

>>33839459
Chinko -> Dikky, I guess there are no good female names that sound like Dick.

[Anonymous No.]

>>33839494
>R-inko
>Ch-inko
Fuck. That should have been obvious. I am dumb.
That's cute though.

[Anonymous No.]

>>33839267
>Secret Project #3
Is it tenshin ranman

[Anonymous No.]

Snow from Studio Mebius is getting a fan translation

https://forums.fuwanovel.net/topic/20770-snow-fan-translation-relaunched/page/1/

[Anonymous No.]

>>33839265
>Django - Waiting on translation.

Is the translator okay?

[Anonymous No.]

>>33840623
Every time you ask, he's less okay.

[Anonymous No.]

>>33840635
Is the translator okay?

[Anonymous No.]

>Jinrui Saikyou Seiyoku no Yome: Kouguchi Rinko
JAST
I guess this was one of Bango's projects and she took it with her to JAST?
>Hakuchuumu no Aojashin - An English Steam release is planned
>Other
Wouldn't this also be JAST or are they going independent?
>Megasuki
This one surprised me. I had all 3 of the first series downloaded, then deleted them for the compilation which saved space. Now ShiraVN translated only the first. Fuck.
>Kin'iro Loveriche -Golden Time- - Kickstarter stretch goal to be localized reached
And another kikestarter succeeded..
>Love's Sweet Garnish 2 - Released
Still not uploaded.
>9-nine- Episode 4 - Released
Is anyone working on a broski removal patch? I wonder if Sekai will do the new all-ages content.

[Anonymous No.]

>>33841532
>Is anyone working on a broski removal patch?
Already has been made.

[Anonymous No.]

>>33841532
It's in Other because no localization company announced it, it was from a tweet by the game's writer.
Broski patch is out so it's readable.

[Anonymous No.]

>>33840530
I doubt this will ever be finished but I hope the PS2 voice patch is optional because it uses different seiyuu than the original PC version. I like the PS2 cast but if I'm reading the R18 version I don't want voice inconsistency.

[Anonymous No.]

>>33841690
>>33841724
Oh that's fast. IIRC for the third game someone else had to make one because yuukianon disappeared.

[Anonymous No.]

MURAMASA

[Anonymous No.]

>>33841918
Will be announced this year

[Anonymous No.]

Does anyone else think visual novels should just ditch voices? At least for non-nukige titles?

[Anonymous No.]

>>33842019
No, I will never read unvoiced VNs

[Anonymous No.]

>>33842019
Nah, if anything the opposite. Remove voices from nukige so I can read through quicker. Letting all voices play out takes forever and has almost never any value. But you know hwat, let's just leave voices alone, k? If you want them "removed" then mute them.

[Anonymous No.]

>>33842070
I should specify that I'm not really speaking from the stance of preference, I, of course, prefer voices over no voices, but, from a practical point of view, I think it has a lot of benefits that one can't really ignore in the face of the slowly-but-surely dying industry.

I was thinking about it a lot while playing Rance Quest. There's such a huge variety of tiny little optional interactions between the characters, tidbits here-and-there that are tucked away for those who go looking for them, for practically every single character, even the very minor ones. Nevermind that it's a gameplay title and the format lends itself to that a bit better, but if it was a fully voiced title you would have never have got that, at least not in a reasonable timespan. Nevermind all the revisions that were brought with the Magnum edition.

And, you know, you hear things all the time about how eroge are dying, how there aren't as many good authors coming onto the scenes, how the mobile and light novel industry are far more lucrative for writers and companies as they're simply more cost effective and move a lot more units. Visual novels are a huge investment insofar as money is concerned, and voice actors are probably one of the biggest -- if not the biggest -- part of that.

Though it's a video game, I remember reading some interview from one of the Obsidian writers about their time on New Vegas, how there were all sorts of script revisions / additions they wanted to make, but how it was too late in production and they couldn't get certain voice actors to work on certain days due to scheduling conflicts. I imagine stuff like that happens in visual novels all the time.

tl;dr
1) More cost efficient in a dying industry
2) Gives the writers more freedom
3) Potentially allows for a lot more content

[Anonymous No.]

>>33842432
You can just do what agile indie studios do. Grab VA's who can always and easily be dragged into the studio.

[Anonymous No.]

>>33842486
That's true, but I'm sure there's probably a question of quality. At least my experience with indie games is that their voice acting quality varies greatly. Japan tends to have higher standards there, but honestly even they have a lot of shit voice actors in the industry, especially the some of the new ones that are desperate to get onto every single game they can. Thankfully they usually only show up in bargain bin nukige, though.

[Anonymous No.]

>>33842432
>but if it was a fully voiced title you would have never have got that, at least not in a reasonable timespan
What do voices have to do with translation/release speed lol? And for the Japanese version who cares if it takes longer to release to record voices? There's enough games to play in the meantime.
>le voices cost a lot argument
>le eroge are dying argument
>le no good authors write VNs argument
>le mobile and LNs are better argument
Yikes.
>script revisions
Not much of a problem with the Japanese releases. The voices are recorded after the script is finished and it's done in a timely manner. Patches to fix typographical errors are normal, rewrites/additions don't happen that often and usually if it's done then during the post-release support phase so voice actors can record the lines quickly. The Japanese industry is a lot faster and reliable than Western shit with their union crap. Seiyuu have a contract and quickly get to work, no renegotiations for "additional projects" needed.
>Potentially allows for a lot more content
No it doesn't. You could argue that lowering the number of heroines in moege can potentially do the same, yet it's not the case. Less heroines = shorter game = low priced eroge. No one writes a longer scenario with less heroines. And no one makes a longer game with more content because the cost for voices falls off. You get the same game just without voices. And most eroge are voiced nowadays even low-budget doujin.
Some seiyuu really are fucking expensive but it comes with giving your game a better image. Devs can always opt for no-name seiyuu if budget is an issue. Excuse it with "we want to give fresh talent a chance to grow."

[Anonymous No.]

>>33842432
Obviously I can only speak for myself but I'm not interested in a visual novel without voices. Games like Rance or Ace Attorney get by without them because they're, well, games and there's more than just the writing keeping me engaged. Without voices I'd rather just read a physical book.

[Anonymous No.]

>>33842742
We get like maybe 1 good eroge release every 5 years. Maybe. Shits dead as fuck
Compare it to 2000-2010 where you have tons of great releases from loads of authors, almost all of which have moved on to light novels, mobile games, or the anime industry now
I don't agree on removing voices but he's right. Industry is kill. It sucks but you'd have to be stupid to not realize it

[Anonymous No.]

>>33842742
>What do voices have to do with translation
I didn't say anything about translation. Release speed is certainly a factor though because titles with huge amounts of text take time to voice. It's not really my main point though and I agree that there's plenty of other titles to distract yourself with in the meantime.
>le no good authors write VNs argument
I did not imply this.
>le mobile and LNs are better argument
I did not imply this. Reading comprehension, please.
>Not much of a problem with the Japanese releases. The voices are recorded after the script is finished and it's done in a timely manner.
I brought up Rance Quest because it was a game that received a gigantic revision/overhaul with the Magnum release, in part due to how critical the reception was with the initial release. It resulted in a better game in the end, and in a fairly short time frame as well, less than a year after the initial game's release. I do not think such a time frame would have been possible had it been fully voice acted, nor do I think the option for such a huge overhaul would have been levied had it been fully voiced acting either. It's a little too specific overhaul and I can't see such a scenario happening with most conventional types of visual novels. It was mostly used to illustrate a scenario in which a lack of voice acting greatly benefited a title that was in a tight spot.

I'm mostly just spitballing and rambling. Don't take it too seriously. Though when it comes to low cost doujin titles I do think that they'd be better off spending more money on art assets than voices, especially insofar as the more story focused ones are concerned.

[Anonymous No.]

>>33842742
>le
>yikes
Thanks for your input, reddit.

[Anonymous No.]

>>33842932
Romeo and SCATPEE are still around at least

[Anonymous No.]

>>33843002
Was Romeo's recent title even good? I heard mixed things.

[Anonymous No.]

>>33843016
It was... a mixed bag

[Anonymous No.]

>>33843016
The girl was cute at least but I haven't read it yet.

[Anonymous No.]

Just noticed that Pure Pure isn't on the list anymore. What happened to that facebook group? Last time I checked they were at "95%"...

[Anonymous No.]

>>33842432
>3) Potentially allows for a lot more content
the problem with this is VNs are already bloated and need more trimming if anything else.
>I was thinking about it a lot while playing Rance Quest.
A perfect example of a bloated mess of a game that really needed someone to cut the fat in the editor's room.
>And, you know, you hear things all the time about how eroge are dying
Plotge need to be shorter and cheaper. The problem with someone buying something like, say, Rewrite, is they struggle through 50 hours of bullshit for the 20 hours of story and character that they actually want.

[Anonymous No.]

>>33844193
Rance Quest is pretty short, though. Most of the content is optional. You could finish it in 15 hours probably if you just stick to the main quests.

[Anonymous No.]

>>33844193
>Plotge need to be shorter and cheaper. The problem with someone buying something like, say, Rewrite, is they struggle through 50 hours of bullshit for the 20 hours of story and character that they actually want.
This is just an issue with the genre altogether. It's why the first thing I recommend to any newcomer are the translated Nitro+ titles, since they can actually into pacing. I would say that plotge tend to be more tolerable in regards to their atrocious pacing because at least they tend to have stronger main characters more often than not. A good protagonist can carry a lot.

[Anonymous No.]

>>33844193
Bullshit. People who buy/play something like Rewrite love all the padding. And Key games only really have a satisfying emotional effect on readers because you spend all that time with the characters.
A better example would be Baldr Sky, which was discussed to death already. But TLDR most of the game is repeated several times in every route plus Reminiscence mode. Cutting that fat or at least having a working skip read text function would've improved the game a lot.
The issue with plotge is that they always take their time establishing the setting and using hours of slice of life to make you believe the world is normal before dropping some sick shit on you. And bad plotge will throw slice of life at you between the good stuff. Very out of place. Tighter writing is needed.
>Rance is a bloated mess
You can't just go and say that or the hannies will rape you to death. At least you're only insulting Quest and not the kamige X and IX. Never call those bloated.

[Anonymous No.]

>>33844897
>The issue with plotge is that they always take their time establishing the setting and using hours of slice of life to make you believe the world is normal before dropping some sick shit on you.
Every single other creative form of story telling manages to establish a believable setting with characters you feel emotionally attached to without 20 hours of slice of life.
>At least you're only insulting Quest and not the kamige X and IX. Never call those bloated.
haven't played them yet still waiting on mangagamer.

[Anonymous No.]

Just found out that Megasuki uses Denuvo lol. I remember joking about VNs using Denuvo because the cost of putting Denuvo on it would negate any profit the VN makes and lose you more money.

Has anyone tried using the Japanese exe or copying files from the English release to the Japanese one? I'd say the files from the Pac folder should be enough for the JP version. Script is likely in "sc.ypf".

[Anonymous No.]

Dead

[Anonymous No.]

>>33846138
Yeah someone tried, the script can be extracted from the english release but the japanese release is encrypted so someone a bit more savvy would need to take a crack at it.

[Anonymous No.]

>>33850656
That sucks. File encryption is complex when done right so I'm not hopeful.

[Anonymous No.]

>>33850698
Oh it should be pretty easy for anyone who consistently does it, japanese encryption is as bad as their programming after all.

[Anonymous No.]

>>33841727
What PS2 voice patch? We're translating the Plus Edition for PC. There's no plans for any voice patches or anything of the sort.

As for it not being finished, I'm the guy who led the group that got Angel Beats done in 3 months. I get things done

[Anonymous No.]

>>33851422
Wake me up when Djibril is translated.

[Anonymous No.]

>>33851422
Good luck. Seems like an intresting project.

[Hata !xnLAQ3A3nA No.]

>>33839459
Hi. QC here.

I want to explain this thing with the names. In the original there is established right in the first scene that Doug calls his wife by name "Rikky" but she is so horny for him that she only understands "Dicky" or analogous Rinko/Chinko.

Rinko is actually not just a name to rhyme with Chinko but it can also be read as りんかん(rinkan/gangbang) + 子 (kid) => Girl that gets gangbanged (doesn't actually happen in the game as it's a purege but that underlines her promiscuity.)

Later there is a transitional H-Scene in bed where she comes hard and her words slur from Dicky (Chinko) over the Kunreishiki version (Tinko) which we simply turned into "Ticky" and from then it transitions into "Twinkle Twinkle Little Star". Now tell me another way to localize this elaborate terrible pun without giving the girl and name like Vikki or Rikky. I can't come up with anything.

I'll show you the scene in question in the next post because otherwise this is getting too long.

[Hata !xnLAQ3A3nA No.]

Obviously I am not allowed to show the script but I can copypaste the lines.

「スーさん……スー、さぁんっ……！　あぁ……！　名前、呼んで……！わたし、の、なまえ……呼びながら、ついてっ……！」
Deaaar... Dear! Aaah! Call my name! Say my name! Do it while you fuck me!

「倫子さん……倫、子ぉ……！！」
Rikky... Rikky!

「ちんこっ……！　ちんこぉぉっ！！」
Dicky! Dicky!

「ち、ちがっ……りんこっ……」
No, Rikky...

「あぁ……すきっ……！　スケベで、イジワルな……スーさんが……大好きなのぉぉ……！」
Ah, I love it! I love it when you're dirty and mean! I love it!

「ちがっ……！！　僕は……！」
No! I wasn't trying to!

スケベなんかじゃない。
I'm not a pervert!

「ちんこっ……ちんこぉぉっ……！　りんこ、に、ちんこおぉぉっ！！」
Dicky! Dicky! Give Rikky your dicky!

「ちがう……」
No...

「スーさんも、言って……。さらけ、だしてっ……！　一緒に、ちんこ、言って……いってぇっ……！」
Say it, Dear... Let it all out! Let's say it together! Dicky!

「ちんこっ……！　ちんこおぉぉっ……！」
Dicky! Dicky!

無言のまま、腰だけを動かす
I keep fucking her in silence.

「言って、言って……！　言って、イって……イか、せて……！」
Say it! Say it! Do it! Make me cum!

「ちん、こ……ちん、こおおぉぉッ！」
Dicky... Dicky!

「……ちん、こ……」
Dicky...

「ち、ちんこ……てぃんこ……てぃんこおぉぉぉっ……！！Ｔｉｎｋｏｏｏｏ！！！」
Dicky! Dicky! Diiiicky! Ticky!

「てぃんこ……てぃんこ……くそぉぉ……！」
Ticky... Ticky... Damn!!

「Ｔｉｎｋｏ！　てぃ……てぃん……とぅ……トゥインクル……トゥインクルッ……Ｔｗｉｎｋｌｅ！！！」

Ticky! Ti... Twin... Twinky... Twinky! Twinkle!
「Ｔｗｉｎｋｌｅ……Ｔｗｉｎｋｌｅ……！！」
Twinkle! Twinkle!

「Ｔｗｉｎｋｌｅ，Ｔｗｉｎｋｌｅ……り、り、Ｌｉｔｔｌｅ　Ｓｔａｒ！！」
Twinkle! Twinkle! L-L-Little star!

Ｈｏｗ　Ｉ　ｗｏｎｄｅｒ　ｗｈａｔ　ｙｏｕ　ａｒｅ……。
How I wonder what you are!

……まぶしすぎる。
She's up above the world so high.

As you can see the translator tried to find a way to keep both the pun with the similar sounding names as well as the transitions to kunreishiki romanization with a single letter changed which then funnels into the twinkle twinkle little star reference.

You will see that even H-Scenes can be serious business that require thought and not just mindless translation.

[Anonymous No.]

>>33852105
People actually read this shit.

[Hata !xnLAQ3A3nA No.]

>>33841532
Bango isn't female. Where does this rumor come from?

[Anonymous No.]

How do we boost Funbag Fantasy sales to get more Waffle titles? I'm still sad that it didn't make it in the Top 10 chart.

[Anonymous No.]

>>33852083
>(doesn't actually happen in the game as it's a purege but that underlines her promiscuity.)
oh so it's a kusoge

[Anonymous No.]

>>33852083
So you must know the inside information: is there a deal between Jast and Laplacian, or will they go alone?

[Hata !xnLAQ3A3nA No.]

>>33853309
I honestly don't know. But believe me I want Mirai Radio & Hakuchuumu localized too.

Bango already voiced interest in translating Laplacians free game Kimi to Yumemishi should he find the time to do so.

[Anonymous No.]

>>33852105
50 Shades quality

[Anonymous No.]

>>33852933
Are they all on Steam? Also it might already be too late if they made a deal with ShiraVN for their other titles.

[Anonymous No.]

>>33851422
https://forums.fuwanovel.net/topic/20770-snow-fan-translation-relaunched/?do=findComment&comment=524995
>I also started working on converting the PS2 version voices to the PC version to be an added option, because I detest how overall cringe/low quality the PC version voices are in comparison, whereas the PS2 voices are fantastic IMO and are part of why I fell in love with Snow (I'd played it on PS2 because I happened to come across that version of it in a Japanese game store, knew nothing about it but I had a feeling it might be good so I just took it). While I'm at it, I'm adjusting the ORG files so that the feature in RealLive where you can toggle individual characters' voices can be added and actually work. And speaking of the PS2 version, I'm thinking an "all ages" patch would be a good idea to have as an option for... reasons. I'm OK with continuing to do this stuff solo, since the translation is the real behemoth anyhow and not everyone might agree with me on this.
According to vndb there's two voice casts for the game and in older games like this it's normal that the all-ages one uses different seiyuu who don't do porn and that cast is used for anime adaptations.
I missed the part "to be an added option" so should be fine.
>As for it not being finished, I'm the guy who led the group that got Angel Beats done in 3 months. I get things done
This game has over 70k lines, don't underestimate that even with your prior experience. Also you have a different team here. Fuwatard projects often fail and people are unreliable. The Alka group is kinda like a "we want to be pros and act like pros so we'll get hired or financed to do official work" thing. Several members already work for official companies.
Anyway good luck. I love older games like Snow so I'd like this completed as well.

[Anonymous No.]

New Muramasa TL project is shameful MTL.

[Anonymous No.]

>>33852727
Bango was on the SolPress discord and had voice chat on, and it was a woman's voice. Also VN credits show part of her name which is a female version. Now go fuck off you piece of shit.

[Anonymous No.]

>>33859788
Good thing JAST is going to release a proper TL

[Anonymous No.]

>>33859913
JAST is slow and sucks and only employs retards now.

[Anonymous No.]

>>33859992
Like Moogy.

[Anonymous No.]

>>33859992
Makoto is translating it so it will be high quality.

[Anonymous No.]

>>33853423
Kill yourself tripfag

[Anonymous No.]

>>33860028
Makoto has been dead for year.

>>33859997
Moogy doesn't work for JAST.

[Anonymous No.]

>>33860084
Would someone really just lie on the internet like this?

[Anonymous No.]

>>33860048
He's just using the trip for an interesting post. Chill.

[Anonymous No.]

>>33860124
Not lying. Do you have any proof of the opposite? Makoto takes his time to release a good translation but he's not that slow. And Moogy just lol. After failing as a JAST translator he stayed Makoto's personal editor, not a JAST employee. And without Makoto he doesn't even edit.
For Muramasa the only sign that JAST was doing it was a long deleted plebbit post by someone claiming to work for JAST and Peter posting about the game sometimes but even he got replaced at JAST. The new guys focus on all these shitty 1-10 hour nukige, not Nitro+ games and other kamige. Totono was already mostly done for years so it doesn't count.

[Anonymous No.]

>>33860240
>he
Speaking in third person again.

[Anonymous No.]

>>33860253

That plebbit post turned out to be the actual account of Nick who works at JLIST according to now deleted posts on the JAST Discord.

[Anonymous No.]

>>33860268
>deleted post on discord about deleted post on reddit claimed by anonymous on 4chin
I believe you. Nick is our savior to unveil all of JAST's secrets.

[Anonymous No.]

>>33860253
https://web.archive.org/web/20140702083942/http://tlwiki.org/index.php?title=User:Makoto

[Anonymous No.]

>>33860253
Kinda ridiculous how people like Moogy who could answer these questions in two seconds keep it under the lid as if they are working on some top secret area 51 military technology on which the fate of the world is depending. Why not just say if it's going to be released or not

[Anonymous No.]

>>33860456
They want to tease it 2 day before release on twitter with a cryptic image and then release it without any real advertising because that always works perfectly.

[Anonymous No.]

>>33860456
Maybe because breaking an NDA of that magnitude will get him blacklisted and sued ?

[Anonymous No.]

>>33860501
desu Muramasa is big enough that it'll sell itself simply by all the english fans who share on their discords.

[Anonymous No.]

>>33860598
What is the function of keeping the release of a title a secret? Pretty much all video games get announced pretty early in development

[Anonymous No.]

>>33860606
Like Baldr Sky?

[Anonymous No.]

>>33860668
>189 all-time peak 15 months ago
>34 24-hour peak
>13 players right now
Not as bad as I thought.

[Anonymous No.]

>>33852933
ShiraVN has all the non funbag fantasy titles, so there wont be any other waffle series released by MG.

[Anonymous No.]

>>33860896
Literally what? Shiravune has nothing but DMM titles.

[Anonymous No.]

[Anonymous No.]

>>33860987
based reddit.

[Anonymous No.]

>>33852105
>>33860987
cringe

[Anonymous No.]

>>33860915
ShiraVN has Eden's Ritter. https://vndb.org/p9483 Check their list of titles.

[Anonymous No.]

>>33861168
They released 1 (ONE) game. That doesn't make it an exclusive partnership. Are you retarded? Look at Favorite, key, Purple Software or all the other companies that released games under different publishers. Some Japanese companies do exclusive partnerships, most sell licenses to whoever makes a good offer. Waffle is not DMM so ShiraVN doesn't have automatic exclusivity rights. It's up to MG to make Waffle good offers so you can have your unpixelated genitals. ShiraVN won't release more Waffle because it flopped.

[Anonymous No.]

>>33861354
>ShiraVN won't release more Waffle because it flopped.
Everything except magister has been a massive flop and yet here we are. Sol Press died after 3 flops, ShiraVN has done over 12.

[Anonymous No.]

>>33861417
Denuvo will turn that around. I'm sure the games will sell like hotcakes now that the filthy pirates have to buy them

[Anonymous No.]

>>33861417
Sol Press had more than 3 flops. Count again.

[Anonymous No.]

>>33861630
You sound like that one retard on reddit who says EVERYONE will now buy the game lol. People who don't care about denuvo will buy the game regardless. Those who care will never buy it even if it remains uncracked.

[Anonymous No.]

>>33861417
ShiraVN is DMM, they have infinity money and don't care about VNs flopping. The only reason they are even translating VNs is to shill their shitty gacah platform.

[Anonymous No.]

>>33861766
They care enough to spend a shit ton of money on DRM. If this doesn't improve sales they will probably stop translating VNs

[Anonymous No.]

>>33861680
How didn't you detect that satire?
>reddit
nevermind that explains it

[Anonymous No.]

>>33839265
>Musicus! - April 8th
RIP Overdrive

[Anonymous No.]

>>33861872
I only use it for VN news one a week. I wouldn't even know about the Denuvo thing otherwise.

[Anonymous No.]

>>33861766
>ShiraVN is DMM, they have infinity money
Just like CDPR has infinite money from GOG amiright? lol delusional. If DMM decides something is not profitable they'll cut them off.

[Anonymous No.]

>>33860253
>Peter posting about the game sometimes but even he got replaced at JAST.
what.
I thought he OWNED JAST. How do you replace the owner?

[Anonymous No.]

>>33860084
>Makoto has been dead for year.
Wtf???

[Anonymous No.]

>>33862558
Not him, and I never looked into JAST USA, but if they have board of directors then even the owner can be "replaced" by the board of directors. They are technically still the owner, but they can be fired from their current position or moved to a different position, which I'm assuming is what >>33860253 was talking about.

[Anonymous No.]

>>33862558
Ask the tripfag, he always talks about how that bloodnose or whatever retard took over the VN division from PP. Now JAST is FAST kek.

[Anonymous No.]

>>33862887
Nah Peter can't be forcibly be demoted or moved to somewhere he didn't want. If he changed focus over an area it's because he believed he found someone who could do it better or he just didn't want to deal with it anymore. The organization would basically die overnight if someone tried to force him elsewhere as he'd just leave and start another new company, invite his crew, and use his connections to begin acquiring new licenses to sell. Peter for all intents and purposes is JAST.

[Anonymous No.]

>>33862960
Bloodnose? Wasn't that the translator of some mobage?

[Anonymous No.]

>>33839267
>>9-nine- Episode 4 - Released
Shit, how did I miss this, thanks for the heads up. Well, there's no way any route will beat Sora's, but it'll probably be fun anyway.

[Anonymous No.]

>>33863230
I played 9Nine Ep.4 and this isn't a moege anymore. This is plotge and utsuge

[Anonymous No.]

>>33862975
>Nah Peter can't be forcibly be demoted or moved to somewhere he didn't want.

Wouldn't matter if he wants to or not, if the company has a board of directors, they can vote to remove him. Something similar happened to Steve Jobs before they brought him back. Sometimes they don't even "fire" them but force them to resign from the position and move them to a new position which has no control over the business, which usually leads to the person leaving the company. I am not saying it's a good idea or that is the case with this.

>If he changed focus over an area it's because he believed he found someone who could do it better or he just didn't want to deal with it anymore.

Is probably the case in this situation, but the board of directors in every company has the power to remove any member if there are enough votes, which Peter will more than likely to be a member if he is the founder.

[Anonymous No.]

>>33863541
Peters last project he actually translated was likely starless and that was a hell of a mess

[Anonymous No.]

Just because Peter isn't active on Discord doesn't mean they replaced him lol.

[Anonymous No.]

>>33863353
I awake

[Anonymous No.]

>>33852083
>>33852105
>Rinko is actually not just a name to rhyme with Chinko but it can also be read as りんかん(rinkan/gangbang) + 子 (kid) => Girl that gets gangbanged (doesn't actually happen in the game as it's a purege but that underlines her promiscuity.)
Interesting.

[Anonymous No.]

>>33863230
Know that the pirate version is buggy. Sekai for yet another time released something with untranslated parts, buggy H-scenes, lines and voices being off by one. They really do no QC at all. This shit happened in all 4 9-nine games, Nanarin, Nekonin, Hoshimemo, Leyline and who knows what. Starting to think they fuck it up on purpose because of the myth that pirate versions never get updated. Recently there's also this rumor floating around that Sekai tracks piracy numbers by comparing store sales, Steam sales and how many people download their adult patches. Conveniently happens now with several new releases that are buggy and require updating.
I wonder when Island Diary and Love's Sweet Garnish 2 will be uploaded.

[Anonymous No.]

>>33844897
Quest doesn't feel that bloated at all, maybe because it's chopped up into miniadventures, most of which you can ignore or simply do on your own time. You would think that a game the size of X would have more pacing problems, but it doesn't really. To be fair, it does kind of cheat by putting a bunch of its text behind gacha mechanics and making it impossible to see all of the story related text in a single playthrough, much like how it's impossible to character clear everyone and conquer every country in Sengoku Rance in a single playthrough.

[Anonymous No.]

>>33865099
Seems rather farfetched. Sekai is too stupid for something like that.

[Anonymous No.]

>>33863801
Don't you know that if you are dead on social media you are already dead?

[Anonymous No.]

>>33860456
it's definitely coming out soon
moogy's been making jokes about how [redacted] has a nazi in the 40s saying seig heil close to the end for example, very specific details
i do think the lack of marketing is strange though

[Anonymous No.]

>>33852105
i thought you said you weren't going to come to 4chan anymore on your discord but we see you here and on /vn/
you truly are a hopeless addict after all, i see you want a repeat of what happened with meru

[Anonymous No.]

>>33871162
Gotta report about the newest gossip on his site after all

[Anonymous No.]

Why is everyone against 4chan anyways? We are the only actual discussion platform that talks about translated VNs

[Anonymous No.]

>>33874000
Who is against 4chan?

[Anonymous No.]

>>33874721
Why would you not come to /jp/ anymore?

[Anonymous No.]

>>33874721
Reddit and also the people on Nekonyan say not to associate with 4chan

[Anonymous No.]

>>33874721
The cartel.

[Anonymous No.]

>>33875886
I noticed the connection. We are not actually fighting the cartel. We are fighting the Castel. Look how close the words Cartel, Kastel and Castle are related.

This is a code. If we decode it it becomes:
The true Cartel is Kastelcord and the true leader of this castle is Kastel.

How could we be so blind?

[Anonymous No.]

>>33876048
ok schizo

[Anonymous No.]

>>33876048
Anyone got an invite to Kastelcord?

[Anonymous No.]

>>33876114
Didn't they go into lockdown after the gambs incident

[Anonymous No.]

>>33876048
This sounds crazy that it becomes believable.

[Anonymous No.]

https://www.johren.games/games/eiyusenkiwwx-en/#eiyusenki

[Anonymous No.]

>>33878363
What? Is this English?!

[Anonymous No.]

>>33878363
Let me spend $1000 on this so it can get shut down in 5 months.

[Anonymous No.]

>>33878363
Why would you play this?

[Anonymous No.]

>>33878578
Have you seen these GIRLS?

[Anonymous No.]

>>33878458
Spend $1000, record all the h-scenes, upload the H-scenes, issue a chargeback, done.

[Anonymous No.]

>>33878363
Looks like Steiner was translating it https://twitter.com/DistantValhalla/status/1374473651655876619

[Anonymous No.]

>>33880563
FUCKING LUDO

[Anonymous No.]

Hey VNTS, a bunch of my friends who're banned from 4chan currently are interested in translating this game: https://vndb.org/v18806 yet we're having trouble extracting the script files with the .ybn format. Apparently it's encrypted and they've tried D36FAC96, 7B424A as decryption keys using something called YuRISTools(don't ask I don't know about technical details). If there is anyone here who can help somehow it would be great.

[Anonymous No.]

>>33881677
I played this game. It's too deep to be translated.

[Anonymous No.]

>>33878363
Looks genuinely awful

[Anonymous No.]

Finished Prelude into the Fallen, I really liked it

[Anonymous No.]

>>33883240
Not relevant to the thread.

[Anonymous No.]

So where the fuck do I find a Nursery Rhyme translation?

[Anonymous No.]

>>33883240
Why the fuck would you play the censored remake over the fan tl?

[Anonymous No.]

>>33885386
not like he's losing much since Uta1 h scenes are trash

[Anonymous No.]

>>33878363
i checked the image rips on exhentai and they still haven't done a hannibal scene so they're not getting my money

[Anonymous No.]

>>33885386
Because Uta1 H-Scenes are absolute garbage shoehorned into a narrative that doesn't need them?!

[Anonymous No.]

>>33887425
They are part of the story and the sequels made them canon.

[Anonymous No.]

>>33887692
How can this be canon? They aren't even written by the Utawarerumono writer.

[Anonymous No.]

>>33878363
Are johren games uncensored? I can't deal with DMM's huge mosaics, they ruin the H scenes completely.

[Anonymous No.]

>>33887761
They are canon because the sequels acknowledge that they happened.

[Anonymous No.]

>>33888302
No, Johren and everything Shiravune are censored as well.

[Anonymous No.]

>>33888302
No, for Magicami you can even access and download the files from the server and they're perfectly uncensored with detailed genitals but it's still censored in game.

[Anonymous No.]

>>33889340
Because Magicami is also on Nutaku, this is a Johren exclusive and Robert from Shiravune stated that everthing they do will have mosaics as well as everything on the Johren store.

[Anonymous No.]

>>33891559
I hope shiravune burns to the ground

[Anonymous No.]

>>33891559
Well yes that's my point, if it was nutaku only it might have been uncensored but being on johren kept it censored despite the files being accessible and without mosaics.

[aUZECQuU No.]

If you have severe autism and want to quibble with others with severe autism over vn, join me by shouting my name into the depths of hell. That means it's a discord invite for you underages in here.

[Anonymous No.]

>>33892095
Totopo go post on other boards. We are sick of it.

[Anonymous No.]

>>33892116
That was my very first post in this thread, and it was just for the obvious purpose. I don't intend to stay here.

[Anonymous No.]

Ah, another VN translated that EOPs will never be able to read.

[Anonymous No.]

>>33893008
Hata's Kamige.

[Anonymous No.]

>>33893037
How do EOPs cope with this?

[Anonymous No.]

>>33893066
They consider it such a trash game, they are happy it is not translated. It keeps the idea alive that the cartel is fallible

[Anonymous No.]

Continuing down the VNDB Spanish listings, we also have upcoming translations of Tokyo Necro and the Tsui no Sora remake, along with completed translations of Chaos Head Noah and Supreme Candy.

[Anonymous No.]

>>33893171
wtf EOP bros how do we keep losing to the spicchads......

[Anonymous No.]

>>33893171
Makes sense since there's no Spanish VN publishers out there to poach all the fan translators.

[Anonymous No.]

>>33893261
And they are ALL MTL. Chaos Team is super MTL. They just have a capable post-editor.

[Anonymous No.]

>>33893304
The EOP resorts to lies like this to cloak his seething.

[Anonymous No.]

>>33893171
also princess lover

[Anonymous No.]

I've been tempted to try to quickly learn Spanish through one of those intensive reading courses in order to read Sakura no Uta but I feel like it probably wouldn't be worth it.

[Anonymous No.]

>>33893707
Why not learn Japanese instead?

[Anonymous No.]

>>33897419
Spanish is easy, Japanese takes effort.

[Anonymous No.]

So what's the point of this translation status list?

[Anonymous No.]

>>33900596
To take it easy.

[Anonymous No.]

tldb.org a vndb, but for visual novel translators.
Why no one made it yet?

[Anonymous No.]

>>33901984
Do you want to give everyone a 1/10 that badly?

[Anonymous No.]

>>33903386
the only good vn translator who never made a mistake ever is dead: Conjueror

[Anonymous No.]

>>33904878
>never made a mistake
He kinda did, a pricey one too.

[Anonymous No.]

>>33904878
You obviously weren't around for when any of his translations came out.

[Anonymous No.]

>>33897419
I've tried multiple times and I am too dumb.

[Anonymous No.]

>>33904878
He made mistakes but not any particularly egregious ones.

[Anonymous No.]

>>33905316
onii-chan

[Anonymous No.]

>>33905328
Are you referring to Himawari? I would consider that a localization decision (one I did not like) rather than a mistake.

[Anonymous No.]

>>33905364
Bad localization decisions are mistakes.

[Anonymous No.]

>>33905431
They're not. Your disagreement with them is philosophical. Again I'm not defending it. I've complained about this particular translation myself.

[Anonymous No.]

>>33905328
>>33905364
>>33905431
>>33905494
Also Himawari had two translators, Conjueror and Garejei, so I don't know if that was actually Conjueror's decision or not.

[Anonymous No.]

>>33901984
I think adding translator credits in the Staff field is on the to-do list for vndb.

[Anonymous No.]

>>33905494
If a localization choice is what causes people who would have bought the game otherwise to not buy the game then it is a mistake. Not necessarily a translation mistake though.

[Anonymous No.]

>>33904878
I don't understand what drove the guy to suicide. He was quite successful, had a supportive attractive gf, wasn't even a tranny.

[Anonymous No.]

>>33907642
He hung out with Quof and Ludo for a week prior at AX. That'd drive anyone to suicide.

[Anonymous No.]

>>33907642
The image of oneself that a person presents to others is rarely honest. Unless you were close to him IRL there's no way to know, and likely not even then.

[Anonymous No.]

Just read this about Kiminozo (from 2 weeks ago):
https://twitter.com/enjoievan/status/1369694757685919744
Reading between the lines, I take that to mean the Kiminozo release will be all-ages only. Very disappointing.

[Anonymous No.]

>>33907642
Rumour: because of haro and koestl

[Anonymous No.]

>>33911620
I'd guess they wanted him to make a new all-ages version, since the only previous ones were on Dreamcast and PS2, probably with even more censoring or routes removed entirely (e.g. the loli nurse) to make sure it can get on Steam.

[Anonymous No.]

>>33911689
Thinking about it more, they'd probably have to cut out Haruka's route as well wouldn't they? MC is an adult and she's still in high school so that could get an easy ban from Valve.

[Anonymous No.]

>>33911721
>Haruka
I meant Akane, not Haruka.

[Anonymous No.]

>>33911660
They bullied him for that grab her by the pussy joke? He should have just finished what he agreed on doing and find a better job where he's not surrounded by nerds and trannies.

[Anonymous No.]

>>33911620
Correct and the translation of it will be starting over from scratch.

[Anonymous No.]

>>33912715
Translation was his joy. That joy dimmed a bit when group of "do-gooders" decided to make him an example.

[Anonymous No.]

I for one am happy that Conjueror is no longer able to produce shitty (but not subpar if only because "par" is so low) translations of actually good games. Sure, would have been nice if it didn't have to involve his death, but omelets and eggs y'know.

The grab the pussy thing was a retarded tempest in a teapot, however.

[Anonymous No.]

>>33915065
I loved all his translations. Especially Seabed and Tokyo Babel. Something must be wrong with you or you are an EOP

[Anonymous No.]

i only really hated his Himawari translation. was happy with the rest of the stuff he did.

[Anonymous No.]

So what suprise will JAST have for us next?

[Anonymous No.]

>>33918977
Sorceress Alive but as a Johren exclusive

[Anonymous No.]

>>33917197
The seabed translation has literal translation 101 blunders like always using "confirm" for 確認 whether or not it makes any sense in English, apart from its constant crimes against smooth English flow (admittedly more an editor responsibility, don't let Gare edit). There are also a lot of indications of lack of research for terms, leading us to wonders like "gallop tune" (circus tune), "one-coin lunch" (costs 50/100 yen coin), "soil fireflies" (basically glow worms), "gel" for ゲル when there is a joke about a frog sound (but keeping in the "frog" mention), &c. The translation triggered me hard enough that I eventually resolved that I'd read it in Japanese if I ever read it again. That said, seabed is also just boring af and that is unlikely to be entirely the translation's fault.

[Anonymous No.]

>>33920106
stop hes already dead

[Anonymous No.]

>>33918977
Muramasa announcement "soon"

[Anonymous No.]

>>33920106
Seabed is garbage in any language. It was memed as being worthwhile by soulless yurifags who like anything yuri especially anything yuri with *adult* protagonists.

[Anonymous No.]

https://twitter.com/shiravune/status/1375405524074721284

DENUVO part 2

[Anonymous No.]

>>33921830
I can't wait for the butthurt when someone ports one of their translations to the Japanese version of the game. They first have to release something worthwile though

[Anonymous No.]

>>33915065
>https://twitter.com/shiravune/status/1375405524074721284
Well, I hope you already learn your Japanese Anon cause he was one of the few who care to translate plotge and gameplayge.

[Anonymous No.]

All people should play are moege. The world is too serious to escape into plotge.

[Anonymous No.]

>>33921889
Through I hate DRM, well if that happen then Shiravune will be the next to quit eroge and came back to all ages VN only Anon and that maybe will be not on PC/Steam.
While for all ages VN, the wind already blow to Switch side (much more sales than PC/Steam) to the point that some of NEW all ages VN localized only done as Switch exclusive :
> Gnosia
> Buried Star
> World's End Club
> Root Film
> Kowloon High-School Chronicle
> Fata Morgana exlusive content

The only left on PC is :
> Chink's Moege
> Gay and Lesbian
> One Plotge + Gameplayge every 2-3 years

[Anonymous No.]

>>33922398
shut up littleshogun. you can't english.

[Anonymous No.]

>>33922447
Well keep malding then retard.

[Anonymous No.]

>>33922329
I'm tired of obsessing over women, even 2D ones. If there's not a decent story behind them I don't care.

[Anonymous No.]

>>33922398
You can emulate a Switch, so not a problem

[Anonymous No.]

>>33922559
I also realized that all of my favorite VNs were games that had a good protagonist. The quality of the heroines was secondary to that. Women are simply not that interesting.

[Anonymous No.]

>>33922634
Based and redpilled

[Anonymous No.]

>>33922329
No you should only play rapege so you become completely desensitized.

[Anonymous No.]

>>33922229
I did, but lately I've been mostly reading LNs instead. Maybe I'll get back to eroge eventually...

[Anonymous No.]

>>33923218
Play short doujinge. They are cool and underrated.

[Anonymous No.]

>>33920106
>>33921464
SeaBed is the best VN. i feel sorry for you.

[Anonymous No.]

>>33920106
both /vn/, /jp/ and vnts love seabed. Your taste just sucks, totopo-

[Anonymous No.]

Seabed was terrible. The writing was so bland it was unreadable. It certainly read like what it is, an amateur product by a woman.

[Anonymous No.]

This is the best VN that no one will ever read. Considered as a BL game, it's the peak of the genre; the Nitro+Chiral games are trash in comparison. It's an unironic kamige on par with the top tier of normal VNs.

[Anonymous No.]

>>33926174
my condolences, really.

[Anonymous No.]

>>33926329
It also has the uniquely Japanese problem of unclear attribution of dialogue. Since it's unvoiced and written in NVL format you often can't tell who is speaking in the long strings of conversation which are unbroken by dialogue tags (such as "she said"). I suppose this is how light novels are written? It's also a problem in their comics which often fail to clearly designate to whom each speech bubble belongs. That combines with the sleep-inducing writing style to give you conversations such as this:
>"You should try the cakes here."
>"Are they good?"
>"Yes they are good."
>"Okay, I will try one of their cakes."
>"Good."
>"They had cakes like this in your hometown didn't they?"
>"I think so."
>"It's a good cake."
>"Good."

[Anonymous No.]

>>33926576
Soulful kino yuri dialogue between two girls (of age) who love each other.

[Anonymous No.]

>>33926248
What's so good about it

[Anonymous No.]

>>33926576
I hate that about LNs

[Anonymous No.]

>>33927400
Read it and find out, fag

[Anonymous No.]

>>33928049
he'd have to be one to play it.

[Anonymous No.]

>>33928498
I'm not gay and I've read several BL games.

[Anonymous No.]

>>33920106
>>33926174
>>33921464
>>33926576
Filtered

[Anonymous No.]

We won't allow any libel against Conjueror in this general.

[Anonymous No.]

>>33929290
>general
Go back.

[Anonymous No.]

>>33922614
Out of curiousity, how good of a toaster do you need to emulate that?

[Anonymous No.]

>>33893336
>>33893304
Yeah, it's not MTL. I know some of the people from there and at least five of them are capable enough at japanese.
Some people also like to say this about the Mahoyo french translation so I wouldn't listen to it (The Mahoyo english translation on the other hand...)

[Anonymous No.]

Translated Megasuki is on nyaa. Why did nobody transplant the script to Japanese one?

[Anonymous No.]

>>33933264
Japanese release is encrypted and basic tools wont work on it.

[Anonymous No.]

>>33931821
source: trust me bro

[Anonymous No.]

>>33933308
I only mentioned I know some of them and their skills. And while I don't know much about Mahoyo or the french TL, the translator does have an actual degree in translation.

[Anonymous No.]

>>33933920
so does gambs and he's worse than dogshit

[Anonymous No.]

>>33933947
Gambs doesn't have a degree in translation. Judging from his other account, he researches AI, computing or some shit like that.

[Anonymous No.]

>>33931821
Gambs is literally the worst translator I have ever seen. Even Ixrec was better. I can't believe he is sullying Tsui no Sora Remake. If he translated some shitty Nukige or moege I wouldn't mind but defiling Scajis best work is just utter blasphemy. I hope the nigger gets stabbed.

[Anonymous No.]

>>33929290
Truth is a valid defense against the charge of libel, y'know?

[Anonymous No.]

>>33934273
Got proof to backup your claim, punk? He's nothing amazing, but this is just straight up rude. Don't let your hatred of a person blind you from dishing out valid criticism.

[Anonymous No.]

Can't we all be friends and read VNs together?

[Anonymous No.]

>>33860668
Baldr Sky was an all-ages butchered SP version.

[Anonymous No.]

>>33931821
>Some people also like to say this about the Mahoyo french translation so I wouldn't listen to it
Frog anon here and let me tell you it's true, it's shit.

[Anonymous No.]

>>33937837
not as long as /vn/ tourists continue to praise seabed.

[Anonymous No.]

>>33938002
I don't think I've ever seen more than one or two mentions of it in /vn/. That place is garbage moege central, doubt they care much for Seabed period.

If anything, it's probably just moogydrones or kasteldrones.

[Anonymous No.]

>>33938529
Do moogydrones still exist?

[Anonymous No.]

SeaBed is a mind-altering experience that sent me into a trance-like state that few other works of media have ever induced in me. Finishing it was like waking up from a dream. A reviewer on DLSite described the game as "無味無臭の毒薬" and that's really the best description of it that I've come across; you just need to play it for yourself and see, because the appeal can't really be summed up in a paragraph or two. For something concrete, though, I will say that I find its take on psychology as a practice pretty legit.

[Anonymous No.]

>>33941818
They have fun together at their discord channel, actually talking about eroge, so you won't see any of them around here anymore.

[Anonymous No.]

>>33942325
imagine being this pretentious. i bet this is taken from kastel's blog or something.
seabed is boring.

[Anonymous No.]

>>33928685
t. moogy

[Anonymous No.]

Should I?

[Anonymous No.]

>>33936404
The cartel doesn't need any backup. We know what we are talking about.

[Anonymous No.]

>>33946470
Why not?

[Anonymous No.]

>>33946470
only if you pirate it

[Anonymous No.]

Is totono 2 being translated yet?

[Anonymous No.]

>>33952023
There's a sequel?

[Anonymous No.]

>>33943423
Imagine falling for this bait.

[Anonymous No.]

>>33959113
New thread up with the updates for this week

[Anonymous No.]

>>33953021
to2no