/jp/ - Otaku Culture

[VNTS !!UcDDlzwANFs No.]

Visual Novel translation status


>11eyes - 2nd partial patch out, overall progress 14423/50023 (28.8%) lines translated
Acchi Muite Koi - 10% translated
Air - 25% translated and 23% edited
Aiyoku no Eustia - prologue complete, chapter 1 complete, chapter 2 10% translated
Akai Ito- Yumei's route released, Nozomi route fully inserted,Uzuki route 40% inserted, 14300/21674 (65.98%) overall inserted, last untranslated arc being translated by original translator
Amagami - 1st day patch Released
>Baldr Sky - Translation of new scripts stalled for a few weeks while existing scripts get revised. Overall progress: 23834/91443 (26.06%) lines
Cartagra - Initial translation complete, future is unknown
Concerto Note - C&D, continuing, translation at 42%, editing at 18%
Daiteikoku - 35% translated partial patch out
>Dracu-Riot - prologue patch released, 11535/53707 (21.48%) lines translated
>Fate/Hollow Ataraxia- 81.5% translated, third partial patch out
>Fortune Arterial- Prologue completly translated, Kiriha route patch released, Erika route 60%, Haruna route 50%
>Grisaia no Kajitsu- common route fully translated, Amane route 594/988 (60.1%) kb translated, overall 1997/6209 (32.17%) kb translated, 1794/6209 (28.89%) kb edited, demo out
Hadaka Shitsuji - 54.59% translated
Haganai portable - Youtube based translation ongoing, part 5 up
>Higanbana 2 - chapter 1 translated
Hanahira - 15 of 50 scripts translated
Higurashi Daybreak - being translated
Hinomaru- 37% translated, common route patch released
Hunks Workshop - ~25% rough translation
Ikusa Megami Zero - 6759/78321 (8.65%) lines translated of the story script, 9542/17108 (55.78%) lines translated of other scripts (menus, etc). Yet to start on the 22459 H-lines

[VNTS !!UcDDlzwANFs No.]

>Irotoridori no Sekai - 39,827/51,100 (77.94%) lines translated, full common route, Kana, Tsukasa, and Kyou route translated, prologue patch released
Kimiaru - Day one translated
Koitate - Ren and Yukino’s route patch released
Kud Wafter - 3387/33132 (10.22%) lines translated
Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, Sasami route 66.83% (4472/6691) translated
Majikoi- Yukie + Chris + Momoyo + Wanko + teacher route patch released, Miyako route 45% translated.
>Majikoi S- Trial patch out, Monshiro route progress:Translation:90%, Editing: 83%
M&M Enchanting Magic & Sweet Charms- 92%
Mahoutsukai no Yoru - Trial patch released, work on the full game planned
Maman Kyoushitsu - Being translated
Mirai no Uta to Tsunagaru Hitomi - Translation planned
>Never 7 - final translation complete, 95/113 scripts and all tips through final translation+editing, preview patch out
>Oreimo PSP - Youtube based project, part 81 out
>Pandora no Yume - 20% translated, engine hacked, scripts need to be extracted
Parfait- Translation planned
>Period- Fully translated, 68.77% edited, tentative release date of August 15th
Princess Maker 5- 44% translated
Pure Pure The Story of Ears and Tails- Sachi Patch released, 85.48% translated
Real Imouto - 5745/16108 (35.67%) translated
>Rance 3 - new translator starting on it
>Rance 6 - teaser patch out, 26182/104155 (25.1%) lines translated
>Rance Quest - New translator working on it with overall progress 8100/110000 - 7.3% Complete
>Rewrite - 44947.75/101220 (44.41%) lines translated, common route patch out, Kotori route translated
Rose Guns Days‬ - Demo released
Sakura Wars 1 - Project started
Se-kirara - Being translated
Sensei Da-isuki 2- roughly 25% translated, still active

[VNTS !!UcDDlzwANFs No.]

>Shinigami no Kiss wa Wakare no Aji - Common route and Honoka's route translated, overall 15188/18147 = 83.69% lines translated
>SubaHibi - Down the Rabbit Hole I patch released, 25709/54285 (47.36%) lines translated and 23269/54285 (42.86%) lines edited
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo 6- fully translated and through TLC, 6/15 scripts QC
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo 8- fully translated, 13/18 scripts through TLC, 4/18 scripts QC
Sono Hanabira ni Kuchizuke wo 9- 5/18 scripts translated
>Sumaga Special - KBs done: [814.33kb/8131.54kb] (10.01%)
Tenshi No Inai 12-Gatsu- "Maho route fixed"
Togainu No Chi- 77% translated, partial patch out
To Heart2- 63% translated- "The final product is still years away unless I get more help. ", new alpha patch released
>Tomoyo After - delayed because of a bug with the minigame
Touka Gettan - translation status: ~40% translated
Welcome to Pia Carrot 2 - 1st draft translation 35%, as it was found much of the script was originally not dumped
White Album 2 - Overall: 3081/70253 (4.38%) lines translated, Introductory Chapter: 3081/10769 (28.6%) lines translated
>Yandere - Fully translated, 34.5% edited
>Yoakemae Yori Ruriiro Na - 100% translated, 29% edited
Yosuga no Sora - Translation status is Common route 93.6%, Sora route at least 60%, Kazuha 87.6%, Akira 12.6%, overall 35%

Aroduc's secret project - 9 chapters translated

[Anonymous No.]

worst thread of the week is finally here

[VNTS !!UcDDlzwANFs No.]

Official work

MangaGamer
Ef: The First Tale - July 27th release
>Otoboku - 30% scripted, Fall release
Boob Wars - 25% translated, Fall release
>Sexy Demon Transformation - Finished scripting, Beta through beginning of August, Fall release
>Eroge - 47/59 H-scenes translated, Winter release
>Harukoi Otome - In beta through September, Winter release
SSSS - In translation, Winter release
Orion Heart - 10% translated, 2013 release
>Slave Witch April - 100% translated, 2013 release
Ef: The Latter Tale - being worked on

JAST
>Yumina the Ethereal - "Script and images translated. Working on insertion and testing", release "Maybe this year"
Moero Downhill Night Blaze- 90% translated, fixing bug
Saya no Uta - 99% complete
Hanachirasu - 99% complete
Django - Couple more months of translation
Kikokugai - Working out issues
Sumaga- expected to be fully translated this year
Seinarukana- picked up, ~38% translated
Starless - Work ongoing
Trample on Schatten- Picked up
Muramasa - Common route complete, 2 of 5 chapters towards true end translated, uncertain what will come from the project
Steins;Gate - 2nd pass: 154/175 Scripts. Phone and TIPS edited, rough patch out, Jast may pick up the project

Other
Liar Soft would like to bring Steampunk titles over

---
>Stuff like this has been either added or updated since the last thread
A tracker for these threads put together by Tinfoil: http://vntls.tindabox.net/

[Anonymous No.]

I wasn't aware the Rose Gun Days demo was out. I expect it to be terrible but I will look into it later tonight and give it a shot. Still waiting patiently on Baldr Sky to actually.

[Anonymous No.]

Togainu's translation finished already and the patch has been released, you can take it from the list.

[Anonymous No.]

Welcome back.

[Anonymous No.]

>>9420395
>"Maybe this year"

fuck jast

[Anonymous No.]

http://vnsociety.wordpress.com/2012/07/20/the-truth-about-the-11eyes-project-progress/

[Anonymous No.]

>>9420406
Eh, it beats MangaGamer's deluge of shitty nukige.

[Anonymous No.]

>>9420414
Hope you enjuoy grinding and grinding and grinding.
I'll take a couple of decent games and eroge!, which is pretty good.

[Anonymous No.]

>>9420414
There's always someone who might enjoy what many might consider a bad game.
Now, you can't enjoy what's never released.

[Anonymous No.]

May i ask
Why nobody is working on AXL projects?

[Anonymous No.]

Both companies are fucking retarded for releasing games with existing fan translations.

[Anonymous No.]

>>9420436
MG wanted to make a deal with minori, you may be able to expect eden* in the near future, which is easily the best game they've done, since they din't have enough time to fuck it up.

[Anonymous No.]

>>9420438
that might not be such a smart move on MG's end since eden* is all-ages.

[Anonymous No.]

So much green this weak.
>>9420399 Togainu's translation finished already and the patch has been released, you can take it from the list.
It doesn't work like this.
But yes, Togainu is out.

[Anonymous No.]

Why Baldr Sky is green?

It's since April that the scripts are getting edited or revised.

My worry is that Futsuu will keep doing a 0.1% a week only so that Ixrec won't pick it up and complete it when done with Rewrite.

[Anonymous No.]

I hope the people who read the SubaHibi partial don't get a bad impression of the vn, Down the Rabbit Hole1 really doesn't come close to revealing the depth of the later chapters.

[Anonymous No.]

>>9420445
I believe there is a version with adult content.

[Anonymous No.]

>>9420453
>>9420399
I'll include it as released with the next week patch, as vndb confirms that it was released, rather than just seeing something in a private thread.

[Anonymous No.]

>>9420459
I never tried it myself but I heard its just an add on disc that tacks on h-scenes, as in the h-scenes aren't connected to the story at all and you have to finish the game to unlock them.

[Anonymous No.]

>>9420453
>>9420399
I'll include it as released with the next week thread, as vndb confirms that it was released, rather than just seeing something in a private thread.

[Anonymous No.]

11% from last week !!! Ludo ran towards the goal with incredible speed.

So glad to see all the Rance projects are green this week.

[Anonymous No.]

takajun where is the websiteeeeeee

[Anonymous No.]

>>9420488
He became normal and got a girlfriend.

[Anonymous No.]

>>9420471
He is manipulating the line count somehow. 11,000 lines in one week is frankly impossible without resorting to mass machine translation.

[Anonymous No.]

Well, Yumina "maybe this year", just "maybe". But I can't trust JAST for this

[Anonymous No.]

>>9420386
>Baldr Sky - Translation of new scripts stalled for a few weeks while existing scripts get revised. Overall progress: 23834/91443 (26.06%) lines
Knew I shouldn't have got my hopes up.

[Anonymous No.]

>>9420414
Cool story, JAST. Releases for the rest of the year:

>Mangagamer
3 non-nukige
4 nukige

>JAST
"Maybe" 1 non-nukige
0 nukige

Stay mad.

[Anonymous No.]

>>9420509

He's just too lazy to work in summer break

[Anonymous No.]

>>9420512
>Mangagamer
0 kamige

>JAST
1 kamige planned

[Anonymous No.]

>>9420515
Hes a NEET, how the hell is summer break different from the rest of the year.

[Anonymous No.]

>>9420525
It's hot and humid and sticky and miserable.

[Anonymous No.]

>>9420503
Well,he claimed he was jobless and a shut-in for the time being. Maybe he just slaves and translates for the whole day.

[Anonymous No.]

>>9420525
NEETs can't take it easy in the HEET.

[Anonymous No.]

>>9420525

Maybe he's in Bahamas, Miami or Hawaii ???

[Anonymous No.]

So Subashitty got partially release?
Is it episodic like gsenjou with 1chaper dedicating to 1char or should I wait? I dont like cliffhanger but I dont want the trolls to pick it up or have it ruined by spoilers.

[Anonymous No.]

>>9420581

Then just read the FAQs

http://tlwiki.org/index.php?title=Subarashiki_Hibi

[Anonymous No.]

>>9420581
>Subashitty
Is the "Everything translated is shit" syndrome starting to spread out with SubaHibi already?

[Anonymous No.]

>Yumina the Ethereal - "Script and images translated. Working on insertion and testing", release "Maybe this year"

fuck you

[Anonymous No.]

>>9420620
If fan translators weren't so incompetent maybe that wouldn't happen. It's hard to enjoy written entertainment when it's written by someone who doesn't seem to know the language they're writing it in.

[Anonymous No.]

>>9420535
Speaking as someone who has interned where real translation happens and been a part of multiple projects, 11k is not even reasonable for a team of multiple translators. It's especially telling that his progress went
>1k
>1k
>1k
>1k
>0
>7k
>11k

Having seen Alicesoft scripts too, their variable lists are in the same format as their actual scripts. I'm guessing that's what he's counting as 'lines' because there is no way in hell that Rance 6 is 100k long, even with the Alicesoft duplicated H scenes in the scripts.

[Anonymous No.]

>>9420643
>Speaking as someone who has interned where real translation happens
And where was that?

[Anonymous No.]

>Air - 25% translated and 23% edited
>Akai Ito- Yumei's route released, Nozomi route fully inserted,Uzuki route 40% inserted, 14300/21674 (65.98%) overall inserted, last untranslated arc being translated by original translator
>Cartagra - Initial translation complete, future is unknown
>Little Busters - Original released, work ongoing with EX./ME content, Sasami route 66.83% (4472/6691) translated
>White Album 2 - Overall: 3081/70253 (4.38%) lines translated, Introductory Chapter: 3081/10769 (28.6%) lines translated
>Steins;Gate - 2nd pass: 154/175 Scripts. Phone and TIPS edited, rough patch out, Jast may pick up the project

Man. What a hard life.

[Anonymous No.]

>>9420643
So the translator guy counted lines that normally aren't included in the line count and the translator has issues pacing himself.

That doesn't change the fact he made a large amount of progress. In fact, if it is shorter than the line count implies, all the more likely that he simply went on a translating binge the last couple of weeks.

[Anonymous No.]

>Yumina the Ethereal - "Script and images translated. Working on insertion and testing", release "Maybe this year"

Fuck 'em. "Maybe" we'll just pirate it anyway.

[Anonymous No.]

>>9420641
But Moogy, master of the Japanese language and literature, is part of the SubaHibi translation project.

[Anonymous No.]

>>9420620
Dont take everything /jp/ said at face value.

[Anonymous No.]

>Oreimo PSP - Youtube based project

What does this mean, exactly

[Anonymous No.]

>>9420804
annotation magic

[Anonymous No.]

Is SubaHibi a Lucky Star sequel?

[Anonymous No.]

>>9420804
The future of fan translation is here.

[Anonymous No.]

>>9420811
That may be true

[Anonymous No.]

>>9420763
Requesting moogy pics

[koestl !!poJpHap55vo No.]

>>9420763
The project has multiple translators. Moogy is only doing a small part of it. From what I understand a lot of the work in this patch is from the original translator, Koto, with revisions by Kirby

[Anonymous No.]

>>9420874
I thought Koto did nothing and Kirby got pissed off and took over the project.

[Anonymous No.]

>>9420880

He translated through 7/14. Poorly.

Also the little Moogy has translated so far is in Invention.

[Anonymous No.]

>>9420874

Exactly up to now he didn't do anything yet. But main translator isn't vwav?

And thanks for translate Grisaia. I'm expected to play it next year

[Anonymous No.]

>>9420893

vvav=Kirby

[Anonymous No.]

man there are no good translation projects going on at all, and the few are going at a snails pace. whats going on? why is nobody translating good games like I/0? I wish they would just release steins gate already, its not gonna happen.

[Anonymous No.]

>>9420911

They didn't get permission from Nitro+, maybe?

[Anonymous No.]

It's honestly amazing that something as important as F/HA has taken this long.

[GundamAce No.]

>>9420911
I plan to start translating I/O alongside BlickWinkel next month, once I've released Never7.

[Anonymous No.]

>>9420927
>Look forward to a release in 2015

[Anonymous No.]

Not usually on /jp/, so a little out of the loop.

Has work on Mahoyo (http://vndb.org/v777)) started? If so, what is the likely wait? A year, two years, etc.

[Anonymous No.]

>>9420911
There's this thing called learning Japanese.

[Anonymous No.]

>>9420948
shut up

>>9420927
thank you

[Anonymous No.]

The best thread of the week is here again!

[Anonymous No.]

>>9420949

Yes, it's slowly being translated. All the Ammy people and that other translator aren't doing shit, though.

[Anonymous No.]

>>9420958
Please leave, gatchan.

[Anonymous No.]

>>9420964
Thank you. So, it's mostly just this guy -- https://emptyboundaries.wordpress.com/2012/05/12/knk-on-epub-and-some-news-on-mahoyo/

[Anonymous No.]

>>9420970

No, I'm saying that guy has literally done nothing. He hasn't even been on IRC since about a week after he joined (this was like a month or more ago). He has commited nothing to the SVN. He has provided no input. Nothing.

[Anonymous No.]

>>9420927
awesome cant wait, with blick it will go fast but please dont let him turn it in for a profit.

[Anonymous No.]

>>9420965
who?

[Anonymous No.]

>>9420386
Isn't there anywhere where takajun visits? I just wish he would finish the best route before moving on with his life..

[Anonymous No.]

>>9420927
be careful, blicks a jew. he might sell your project out to jast. then we really wont see it till 2015.

[Anonymous No.]

>>9420927
ace how much longer for never 7?

[Anonymous No.]

>>9421099

Your can wait entire life

[Blick Winkel !arWAHAn1/. No.]

>>9421054
>>9421071
I already said I give GundamAce the final decision for the project.

[Anonymous No.]

>>9421060
Miyako route at "~50%" if you go to their IRC

[Anonymous No.]

>>9421115
bilck how much longer are you giving jast? seriously.

[GundamAce No.]

>>9421099
The earliest deadline I had set was August 16th (the two year anniversary of the project), but given that Period's approximate release date is August 15th, I'm considering trying to release it either earlier or later. Have to wait on the editors to finish the remaining 18 scripts first, though, then make a quick QC run of the final route.

[Anonymous No.]

>>9421143

What does JAST have to do with it? You should be asking him how much more time he's gonna give 5pb.

[Blick Winkel !arWAHAn1/. No.]

>>9421143
I'm secretly hoping that Robotics;Notes' failure will spur 5pb.. Either way, the editing's not done yet, and QC hasn't started, so it's not like giving up on negotiations prematurely will do anything right now.

[Anonymous No.]

>>9421159
the editing's done even done yet? also why was Robotics;Notes a fail?

[Anonymous No.]

>>9421165
not* even done

[Blick Winkel !arWAHAn1/. No.]

>>9421165
>editing
The editors are busy with life/other personal projects. "A couple weeks" is what I heard from one of them.

>R;N
I haven't imported R;N, but I did play the demo, and it just didn't feel like C;H or R;N. That seems to be the general consensus for the full game. That it was a letdown from S;G.

The lackluster reviews, combined with how all-out 5pb. went with it (Animated 3D models, noitaminA anime in the fall), makes it seem like R;N could hurt 5pb..
And in my perfect imaginary land, that means 5pb. would be more willing to milk S;G worldwide.

[Anonymous No.]

The editing is an excuse since no one is doing it.

[Anonymous No.]

>>9421195
well if you hear of nothing in the next months, i think you should just give up and give us the game already.

[Anonymous No.]

>Majikoi S translated at lightspeed
>Majikoi dead

fuck you takajun

[Anonymous No.]

>>9421342
Someone didn't learn how percentages work in grade school.

[Anonymous No.]

>>9421342
The Monshiro route is only about two hours long.

[Anonymous No.]

>>9420387
>Muyako route only 45% done

What could possibly take these lazy cunts so long? I can learn japanese in half the time It's taken them to do this route.

[Anonymous No.]

also don't forget that after the Miyako route the true route and the side characters still need to be translated

[Anonymous No.]

>>9421643
kk do it

[Anonymous No.]

>>9421643
You could probably learn japanese in the time it takes to translate ANY half decent VN.
By the time it got released, you could actually listen to the voices and point out errors in the translation.
But you are a lazy ass so you will just wait and complain about it.

[Anonymous No.]

>>9421643
Takajun got a job or so I heard. Which given the unoffical japanese working ethic probably means he can only translate in the weekends. He'll also probably do things that are actually fun and relaxing for him over translating horrible routes for free sometimes.
If it takes you only that much to learn japanese you should go ahead and stop being a passive aggressive bitch, everyone wins.

[Anonymous No.]

><gipface> we are considering picking up Swells again
><gipface> if we get enough encouragement mails
That's swell bro.

[Anonymous No.]

http://nnl1.com/
>Swells is... Pure White Symphony!

Pffft, /a/ must be shitting their pants.

[Anonymous No.]

>>9421828
Just like how they're all shitting themselves over 11eyes too, right?

[Anonymous No.]

What is happening to the baldr sky translation?
Why is Futsuu translating so slowly now, is he going to drop it?

[Anonymous No.]

>>9421828
Good. It's nice to see something like that being worked on.

[Anonymous No.]

>>9421853
But it's not being worked on.

[Anonymous No.]

do you guys think SubaHibi will be done before the summer ends, sadly i thought we would see Baldr Sky by now but he went lazy on us.

[Anonymous No.]

>>9421865
Oh, I thought you were implying that they working on it again.

Fack.

[Anonymous No.]

>>9421965
Next quality full release will be Twinkle Crusaders

[Anonymous No.]

I'm going to post a picture of Moogy every time you mention him.

[Cudder !MhMRSATORI!!fR8duoqGZdD No.]

Hatsukoi - ~75 lines added
KNNWSNY - Final testing

[Anonymous No.]

>>9422170
>Hatsukoi - ~75 machine translated lines added Sugooi!

[Anonymous No.]

>>9422506
Retard, don't feed the assburger.

[Anonymous No.]

>>9421965
We'll be lucky if we see it by summer 2013.

[Anonymous No.]

Can't wait to buy otoboku as my first bought VN. I'll probably still download a crack though, because DRM simply sucks.

[Anonymous No.]

>>Togainu No Chi - released

Any links to the patch and the game please?

[Anonymous No.]

>>9422738
http://thepiratebay.se/torrent/4636375/Togainu_No_Chi_%5BJAP%5D_%5BPC%5D

http://www.mediafire.com/?u5ra57semyazhr1

[Anonymous No.]

>Fortune Arterial- Prologue completly translated, Kiriha route patch released
Given where the project comes from (anime-sharing.com), I was prepared for the worst. But it's actually a good translation, properly edited. I'm agreeably surprised.

[Anonymous No.]

>>9422170
I hope it will be a translation masterpiece, with all the alpha beta internal test build testing you've done.

[Anonymous No.]

>>9421851
He lives in a country that's hot as fuck.
Heat drains motivation like a vampire hooker drains semen.

[Anonymous No.]

I swore I saw strato claim he'd have Dive1 released by this Christmas.

[Anonymous No.]

>>Togainu No Chi - released

Downloading.

What can you guys tell me about the game? I don't mind yaoi nor the fucked up in the head characters that Nitro+ could make. But there's rape? A yandere male character? Is it good?

[Anonymous No.]

>>9423018
Keisuke is lovely and he rapes you with screwdrivers.

[Anonymous No.]

>>9423018
It's good if you like yaoi.

[Anonymous No.]

Can I ask what happened to the milky holmes psp translation?

[Anonymous No.]

>>9420927
Awesome. Very much looking forward to it.

>>9420512
3 non-nukige? Ef (already translated and released), Ef again (already translated and released) and...?

[Anonymous No.]

>>9423051
30KB left. No Cudder involved anymore.
Truestory.

[Anonymous No.]

>>9423062
Otoboku is not bukige, neither is harukoi otome.

[Anonymous No.]

>>9423065
I thought it was still Cudder, but the actual ``translator'' (I use the term loosely given Cudder's track record) left the team?

[Anonymous No.]

>>9423083
Wasn't Harukoi a Koihime-like sex romp? And is there anything to Otoboku besides just trap fanservice?

[Anonymous No.]

>>9423101
Harukoi's storyline is a bit better and whithout so much porn.
Otoboku is classy trap days and making lesbians fall for you, which is a nice experience.
Not nukige.

[Anonymous No.]

>>9423093
Sakura stopped translating at about 60%.

[Anonymous No.]

>>9421803
1.) Bullshit, and even if it's legit and not just transparent attention whoring,
2.) it'll be as a Mangagamer project anyway.

[Anonymous No.]

Nice to see a possible release date for Period

[Anonymous No.]

MangaGamer has a panel at Otakon this Friday

[Anonymous No.]

>>9422804
I thought that they were just helping hosting, as there is a separate wiki for the project where updates come from.

[Anonymous No.]

not letting this thread die to the shitposts spam like last week's.

[Anonymous No.]

patiently waiting for Yandere.

[Cudder !MhMRSATORI!!fR8duoqGZdD No.]

>>9422841
We're qualifying on XP, Vista, and 7 (all patchlevels). Installation should be a lot smoother unlike with FHTRANS.

[Anonymous No.]

So, bets on the release day of the next rewrite patch?

[Anonymous No.]

>>9429696
December?

[Anonymous No.]

>>9429696
Not for a while, Ixrec posted "The next partial patch will be released after all five heroine routes are finished. There is no "Kotori route patch", so please stop asking." on the progress page.

[Anonymous No.]

>>9429702

Perhaps sooner. He's godspeed Ixrec, after all

[Anonymous No.]

This thread sinks into oblivion way too fast with all the screencap trashposting.

[Anonymous No.]

Is anyone here interested in helping the YnS translation project? There are translators needed for:
- Nao's route
- Motoka's route
- few holes in Kazuha's route (<1000 lines)
- 40% of Sora's route (some
of it is already done, just left to copy, check and paste it)
Each route has around 8000 lines.

Email me if you're interested and/or if you have further questions.

[Anonymous No.]

>>9431653
A patch for Sora's route is already out and no one gives a shit about the other girls.

[Anonymous No.]

>>9431661
I know, that's how 60% of Sora's route is already done. If nobody cares about the other girls they can just only TL the remaining 40% of Sora's route. If there is no interest in the rest there could be a patch released for her route only.

[Anonymous No.]

>>9431653
>few holes in Kazuha's route
and all from h-scenes...

However, I just finished her route to unlock Sora's, the only good one indeed and which I completed solely with Atlas. I'd be nice to play it propperly again, sometime; tough the files went to hell in a hard drive crash; might look for the iso/mds again...

Any related news about Haruka no Sora, BTW?

[Anonymous No.]

>>9432955
Haruka no Sora hasn't come up yet and I haven't seen any other group doing it. It's already difficult to get YnS fully translated so don't expect HnS any time soon unless someone else wants to do it.

[Anonymous No.]

>YnS
I heard Natsu no Ame is similar in feel but better. Is this true?

[Anonymous No.]

Unsurprising, but Jast said on twitter that they may need to alter some scenes if they happened to get more titles from 0verflow.

[Anonymous No.]

>>9431661
I care about Akira.

Does the YnS TL need editors?

[Anonymous No.]

>>9434672

Seems like School Days HQ sells really well. I bet the 0verflow guys are buttfurious.

[Anonymous No.]

>>9436316


School Days was surely one of the best titles, short of Type-Moon and Key titles, that Jast could get their hands on as far as selling to a decent size Western audience.

[Anonymous No.]

>>9436316


In terms of being able to appeal to a wider Western market, School Days was surely one of the best titles, short of Type-Moon and Key titles, that Jast could get their hands on, as it was one of the very few VNs that the larger anime audience will generally be aware of.

[Anonymous No.]

>>9436962

Hope after that, big companies in Japan will make their move on the West side

[Anonymous No.]

>Princess Maker 5- 44% translated

Some day.

[Anonymous No.]

>>9434672
Kind of defeats the purpose, doesn't it?

[Anonymous No.]

>>9438010

Maybe it's meant as explanation why they won't publish any other 0verflow titles.

[Anonymous No.]

>>9434672
Get out the burka for Kokoro.

[Anonymous No.]

>>9431661
Friendly reminder that there are, and always will be, people that care about Akira.

Which brings me to the question, why is she not mentioned in >>9431653? Is it because someone is working on it already?

[Anonymous No.]

>>9440676
http://trjr.wordpress.com/

[Anonymous No.]

https://twitter.com/Ixrec/status/227898025731837954

Baldr isn't dead yet

[Anonymous No.]

Seems like the other guy also dropped Real Imouto ga Iru.

Not that anyone cares, I guess.

[Anonymous No.]

what's the status on kishin hishou demonbane?

[Anonymous No.]

>>9442951

Translation done, expected release date 2014 - 2015.

[Anonymous No.]

>>9442879
I care.

[Anonymous No.]

Why does no one care about this

[Anonymous No.]

I want to see Real Imouto

[Anonymous No.]

>>9442974
Those faces look horrible.

[Anonymous No.]

>>9442974
I care
http://www.youtube.com/watch?v=r8be8pL0lhw

[Anonymous No.]

>>9442982
it games like these that make all japanese men perverts which is not true but because of hentai i think everyone thinks that
ihatetheworld90 1 day ago

[Anonymous No.]

>>9442989

An inexhaustible source of wisdom.

[Anonymous No.]

>>9442974
I think it's 1/4 finished but I have no idea who is TLing it. It's a shame that the the cats die at the end

[Anonymous No.]

>>9442989
Wise words, ihatetheworld90.

[Anonymous No.]

>>9442974
Goddamnit, I got spoiled before I even became interested.

[Anonymous No.]

>>9444077
It takes place in a hospital and every character is an extremely sick or terminal.

What the fuck did you think was going to happen?

[Anonymous No.]

>>9420386
STILL requesting somebody to do Pigeon Blood and Euphoria.

[Anonymous No.]

>>9444162

Certainly. Has His Lordship any other requests?

[Anonymous No.]

>>9444192
I-it'd be nice ;_;
Should I suck your cock? I'll do it if you translate it

[Anonymous No.]

>>9444203

That's a tempting offer, but my Japanese and English skills are simply too crappy to make a halfway decent translation.

My advice is to learn Japanese. No cock sucking anymore.

[Anonymous No.]

age

[Anonymous No.]

i wonder who the janitor is

[Anonymous No.]

>>9448199,1
Bumping an old thread mate? Epic.

[Anonymous No.]

>>9448199,2
wow how could you tell