/vr/ - Retro Games

>Some people looked into translating it years back
>Allegedly it's a fucking shitshow trying to do any sort of text replacement

Fug.

I'd settle for someone fluent in Japanese to do a let's play and translate on the fly at this point.

translated script available here: http://psx.lain.pl/

frustratingly it's probably never going to be put into the actual game so that's the only way to play it